Cuatrogatos cumple 20 años

Pues sí, ya transcurrieron veinte años. Y aunque Gardel y Le Pera sigan insistiendo en aquello de que “veinte años no es nada”, lo cierto es que para nosotros han sido dos décadas de mucho trabajo, de transformaciones, de retos, de aprendizaje, de logros y de grandes satisfacciones.

Para celebrar este aniversario, realizaremos una serie de eventos –inicialmente virtuales y, esperamos, también en espacios físicos de Miami– y de publicaciones. Tres destacados ilustradores de distintos países nos han hecho el honor de crear banners para festejar nuestros 20 años: Cecilia Varela, de Argentina; Cecilia Moreno, de España, y Valerio, de Cuba. Hoy estrenamos los banners de Cecilia Varela; en los próximos días daremos a conocer los otros dos.

Haciendo memoria: un recuento

Cuatrogatos comenzó su trabajo en enero del año 2000, cuando Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez, a los pocos meses de radicarse en Miami, pusieron en línea una de las primeras revistas digitales en español dedicadas a la literatura infantil y juvenil y la promoción de la lectura.

Sigue leyendo

Literatura y entretenimiento para los niños este sábado 25 de abril a las 11:00 a.m., por Facebook Live, en nuestro «Picnic de Libros en Casa»

«The Blue Circus» con Catalina Arenas y Orlando Arias, de Creative Stage Productions.

Tomado del periódico El Nuevo Herald.

Todo estaba listo. Después de realizar a principios de marzo un gran Picnic de Libros que congregó a cerca de 300 personas, el Koubek Center del Miami Dade College y la Fundación Cuatrogatos tenían previsto hacer eventos similares en abril y en mayo. Pero entonces llegó el corona virus y al igual que otras muchas actividades culturales de Miami, estas fueron suspendidas. Bueno, suspendidas no: más bien reinventadas para poder adecuarlas a estos tiempos de confinamiento y distancia social.

“Los Picnic de Libros continúan, con el apoyo de la Feria del Libro de Miami, y ya no serán dos, sino cinco más, solo que se harán de forma virtual”, explica Sergio Andricaín, director de Cuatrogatos. “En ellos participarán los mismos artistas que estaban previstos y, desde sus hogares, los niños y sus familiares podrán disfrutar de cuentacuentos, poesía, teatro, pantomima, música y actividades plásticas creativas”.

Los Picnic de Libros en Casa serán bilingües (español-inglés) y tendrán como anfitriona a la joven actriz Camila Rodríguez. El primero se realizará el sábado 25 de abril, a las 11:00 a.m., a través del Facebook Live de @KoubekCenterMDC.

Sigue leyendo

Picnic de Libros ¡en casa!

Este sábado 25 de abril de 2020, a las 11:00 a.m. se dará inicio al programa Picnic de Libros en Casa, coproducido por Koubek Center del Miami Dade College y la Fundación Cuatrogatos con el apoyo de la Feria del Libro de Miami. Este evento virtual bilingüe (español-inglés) ofrecerá actividades culturales para el público infantil y se transmitirá a través de Facebook Live desde la cuenta KoubekCenterMDC.

Sigue leyendo

Cuentos y poemas para disfrutar en familia (III)

Ilustración de Eduardo Muñoz Bachs para el poemario «Caminito del monte», de David Chericián (La Habana: Gente Nueva, 1980).

Compartimos otra selección de narrativa y versos para leer con los niños durante estos días de confinamiento en los hogares.

En esta oportunidad les proponemos textos concebidos por artistas de Argentina, Brasil, Cuba, Ecuador, España, Rusia y Uruguay. Todos estos materiales, y otros más, provienen del sitio web de la Fundación Cuatrogatos y pueden acceder a ellos de forma gratuita. ¡Les deseamos mucha salud y buenas lecturas!

Sigue leyendo

Mensaje de la Fundación Cuatrogatos por el 2 de abril, Día Internacional del Libro Infantil 2020: «¿Cómo se crea un lector?», por José Ignacio Valenzuela

Ilustración del chileno Mario Silva Ossa (Coré) para la revista El Peneca, 9 de febrero de 1926.

Hay una historia en mi familia que mi madre siempre cuenta, y que asegura ocurrió cuando yo cumplí tres años. No sé si será verdad o formará parte de esos recuerdos que se confunden a veces con la memoria o la ficción. El hecho es que ella dice que antes de soplar las velas del pastel, me preguntó que cuál era mi deseo. Y afirma que yo respondí, sin dudar un solo segundo, con la voz más firme y categórica que un crío de tres años puede tener: “Ser escritor”. Muchos años después, tantos como los que tengo en la actualidad, mi deseo sigue siendo el mismo cuando me enfrento a las velas encendidas de mi pastel anual. Claro que ahora la petición es “seguir siendo un escritor”. Ya se ha convertido en una tradición verbalizar mi deseo de poder continuar escribiendo libros que me acerquen a nuevos lectores, que me lleven aún más lejos en mis viajes y que me permitan seguir soñando con aventuras, personajes e historias.

Sigue leyendo

Cuentos y poemas para disfrutar en familia (II)

Ilustración de Javier Sáez Castán (España).

Continuamos compartiendo relatos y poemas para niños con el propósito de que sean leídos en estos días de cuarentena. En esta ocasión hemos seleccionado textos creados en diferentes épocas por autores de Argentina, Brasil, Costa Rica, Cuba, España, Inglaterra, México, Rusia y Uruguay. Los invitamos a buscar más ficciones en el sitio web de la Fundación Cuatrogatos. ¡Que disfruten la lectura!

Sigue leyendo

Opinan los editores de los libros ganadores del Premio Fundación Cuatrogatos 2020 (primera entrega: Anaya, ¡Más Pimienta! y Apila)

Días atrás, solicitamos a los editores de los libros ganadores del Premio Fundación Cuatrogatos 2020 que respondieran algunas preguntas acerca de esas obras, con la intención de conocer por qué las publicaron y qué valoran de modo especial en ellas.

Para iniciar esta serie, compartimos las respuestas que tuvieron la gentileza de hacernos llegar los editores Pablo Cruz, de Anaya (España); Susana Aliano Casales, de ¡Más Pimienta! (Uruguay), y Edu Flores, de Apila Ediciones (España). ¡Muchas gracias por comentar para nuestro blog sus libros galardonados!

Sigue leyendo

Rosie Inguanzo escribe sobre el libro «Sirena y punto» (El Naranjo), escrito por Sergio Andricaín y Diego Josué Gontorr e ilustrado por Manuel Monroy

Por Rosie Inguanzo

los niños no saben que no pueden no deben no se acepta
los niños somos sirena
corredores de bicicletas
somos león
somos margarita
somos hormiga
somos bordadores

yo soy niña grande por ejemplo,
y me gusta ser hombre
me gusta recogerme el cabello en un moño oculto
me gusta ponerme bigote postizo
me gusta actuar como mi padre, aunque sea de mentirita
me gusta parecerme a mi marido y, de acuerdo a los amigos, sé imitarlo bastante bien

Sigue leyendo

El Koubek Center y la Fundación Cuatrogatos invitan a los Picnic de Libros del primer semestre de 2020

Ilustración de Claudia Navarro (México).

El Koubek Center del Miami Dade College  y la Fundación Cuatrogatos anuncian el calendario del programa Picnic de Libros correspondiente al primer semestre del año 2020. Este evento cultural para toda la familia, enfocado en los más pequeños, se realizará los sábados 7 de marzo, 18 de abril y 16 de mayo,  en el horario de 2:00 a 5:00 p.m.

Esta actividad gratuita y bilingüe, que destaca el carácter multicultural de Miami, tiene como propósito entretener y educar, compartiendo con los niños la riqueza y la variedad de las tradiciones culturales de nuestra ciudad y fomentando el gusto por la lectura y los libros.

Este año la ilustración del cartel oficial del Picnic de Libros es obra de la artista mexicana Claudia Navarro.

Sigue leyendo

Presentación del libro «Sirena y punto» (Ediciones El Naranjo) en Estados Unidos

Los invitamos a que nos acompañen en la presentación en Estados Unidos del libro Sirena y punto, escrito por Sergio Andricaín y Diego Josué Gontorr, ilustrado por Manuel Monroy y publicado en México por Ediciones El Naranjo.

La actividad, organizada por el Koubek Center del Miami-Dade College y la Fundación Cuatrogatos, se realizará el viernes 28 de febrero, a las 8:00 p.m., en el Koubek Center. Participarán Sergio Andricaín, escritor; Ana Laura Delgado, directora de Ediciones El Naranjo, y Rosie Inguanzo, escritora, actriz y profesora.

Sigue leyendo