La Fiesta de la Lectura en Miami llega a su décimosegunda edición

Fiesta de la Lectura / The Reading Festival, el evento anual organizado por la Fundación Cuatrogatos, tendrá lugar del 1º al 6 de octubre de 2024. Esta décimosegunda edición contará, como es tradicional, con un programa de actividades gratuitas destinadas a niños, jóvenes y adultos que tienen como propósito acercar a la comunidad hispanohablante de Miami a la lectura, la literatura y las artes en español.

La jornada, que se realiza en el marco del Mes de la Herencia Hispana, tiene el apoyo de la Knight Foundation y del Departamento de Asuntos Culturales del Condado Miami-Dade. También cuenta con importantes aliados, como Artefactus Cultural Project, el Sistema de Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade, Le Jardin Community Center, Cinco Books, Pikitin y Alliteration Publishing / Lugar Común. Este año el cartel del evento cuenta con una ilustración de la artista argentina Sandra Barulich. El diseño es de Oscar Fernández-Chuyn.

La Fiesta de la Lectura comenzará con una serie de actividades para niños de la enseñanza elemental que tendrán lugar en distintas escuelas públicas del condado. Entre otras, se llevarán a cabo encuentros de escritores con estudiantes, talleres literarios y sesiones de cuentacuentos. También se desarrollarán actividades de lectura recreativa en las instalaciones de Le Jardin Community Center, organización que brinda servicios sociales y educativos a niños de prekínder de familias de bajos ingresos económicos en Homestead y Florida City.

Este año, la Fiesta de la Lectura contará con tres actividades de entrada gratuita que podrán ser disfrutadas por el público general: dos de ellas, dirigidas a la audiencia adulta, y una concebida para toda la familia. Esta parte de la programación se desarrollará en el Centro Cultural Artefactus (12302 SW 133rd Ct, Miami, FL 33186).

Sigue leyendo

Un día en Le Jardin

Por Betty Quintero

Comienza la jornada y hoy contamos cuentos para los niños de Le Jardin Community Center.

Entre el entusiasmo y el sustico que antecede a cada encuentro, nos dirigimos al primer centro, en el que nos esperan pequeñitos de prekínder, no mayores de dos años. El personal administrativo y docente siempre nos recibe con mucha amabilidad y con la misma expectación que los niños que van a participar hoy en la actividad. Cuando son tan pequeños (algunos están aprendiendo a caminar), su ventana de atención es muy corta; así que nos centramos en historias breves y dinámicas, en rimas que ofrezcan primeras nociones del mundo y reflejen las cosas que los rodean.

Sigue leyendo

Un “Encuentro al atardecer” entre amigos

El pasado 2 de junio de 2024 tuvo lugar en Miami el evento Encuentro entre amigos al atardecer para presentar el libro Encuentro al atardecer, del escritor cubanoamericano Sergio Andricaín y el ilustrador ecuatoriano Roger Ycaza. La obra fue publicada en México y España por Océano Travesía y su edición estuvo al cuidado de Maia Miret.

La actividad fue organizada por la Fundación Cuatrogatos, Artefactus Cultural Project y Cinco Books, y contó con la participación de la cantante Gema Corredera, el poeta Carlos Pintado, la especialista en literatura infantil Betty Quintero y Andricaín, creador, junto a Ycaza, del libro. Agradecemos mucho la presencia del público que llenó el Centro Cultural Artefactus ese domingo literario ―y de los fantasmas amantes de los libros que seguramente también estuvieron allí.

A continuación compartimos los textos que, para dar inicio a la velada, leyeron Betty Quintero y Carlos Pintado: Sigue leyendo

Mensaje de la Fundación Cuatrogatos por el Día Internacional del Libro Infantil: “Los autores que leí en mi infancia”, por Sergio Andricaín

Primer número de la revista “La Edad de Oro”, escrita por José Martí. Nueva York, julio de 1889.

Los autores que leí en mi infancia
Por Sergio Andricaín

De niño siempre quería que me regalaran libros: en mi cumpleaños, en el Día de Reyes, por pasar de grado o porque simplemente andábamos de tiendas y caminábamos frente a una librería… Mis padres, generosos y atentos a mis reclamos de nuevas lecturas, me complacían. ¿Por qué pedía libros? Porque padecía ya, desde entonces, de esa sed crónica de lecturas que me ha acompañado siempre.

Con un libro en mis manos me sentía la criatura más feliz del universo, así estuviera solo en mi cuarto o rodeado de personas en un parque, porque al leerlo, me parecía que el mundo se ensanchaba y me permitía crecer a mí con él. Soy la persona que soy gracias a lo que han dejado en mí los libros leídos, y por tanto puedo afirmar que soy quien soy gracias a los autores que los crearon.

Sigue leyendo

Palabra Viva Weekend 2024

El sábado 6 de abril de 2024, la Fundación Cuatrogatos realizará por séptima vez su evento anual de primavera Palabra Viva Weekend, con un programa que, como es habitual, incluirá una propuesta para toda la familia –especialmente para los niños— y otra dedicada a la audiencia adulta.

Sigue leyendo

Sandra De La Torre Guarderas y su “Anhelo de alas rojas” (Ediciones El Naranjo)

La escritora ecuatoriana Sandra de la Torre Guarderas.

Nacida en Quito, en 1971, Sandra De la Torre Guarderas es, además de escritora, editora, guionista, realizadora audiovisual y cofundadora de Editorial Rascacielos. Estudió en el Centro Cristiano de Comunicaciones, en Quito, y en la Universidad de Northwestern de San Paul, Minnesota. Es autora del poemario para adultos El hueco en el zapato (El Ángel Editor, Premio Nacional de Poesía Paralelo Cero 2011-2012). Su bibliografía para niños incluye títulos como Donde las rimasopas rimasopean (Premio del V Certamen Internacional de la Literatura Infantil y Juvenil FOEM 2021; Secretaría de Cultura del Estado de México, 2022), Niños de agua (Premio Concurso Internacional Julio C. Coba; Libresa, 2019), Tormenta de arroz (Libresa, 2017), Santos personajes… ¡santas alverjas! (B&H Publishing Group / Editorial Rascacielos, 2016), Alma de trapo: Poemas de un Chico Carlo (Editorial Rascacielos, 2016) y Cuando cierro mis ojos (Editorial Rascacielos, 2013).

En el año 2022, Ediciones El Naranjo dio a conocer en Ciudad de México su libro de poemas Anhelo de alas rojas, con ilustraciones del artista mexicano Isidro R. Esquivel, escogido como uno de los títulos ganadores del Premio Fundación Cuatrogatos 2024. Para conocer más sobre esta obra, entrevistamos a Sandra De la Torre Guarderas:

Sigue leyendo

Mireya Tabuas,”La cabeza de Tomás” y el derecho a imaginar

Foto: José Rodríguez.

Nacida en Caracas, en 1964, Mireya Tabuas es una destacada periodista y escritora venezolana. Estudió Comunicación Social y una maestría en Literatura Venezolana en la Universidad Central de Venezuela, institución donde se desempeñó como profesora, y entre los años 1994 y 2014 ejerció el periodismo en el periódico El Nacional. Su trayectoria como autora de literatura infantil se inició en 1995, cuando Monte Ávila Editores publicó su libro Gato encerrado, al que siguieron Cuentos para leer a escondidas (Monte Ávila Editores, 2001; Lista de honor de IBBY), Cuentos prohibidos por la abuela (Alfaguara, 2009), No abrir hasta el año 3000 (Loqueleo, 2010), La mano de mamá (Camelia Ediciones, 2013) y Rojo y azul (Camelia Ediciones, 2014).

Hace diez años, Tabuas se radicó en Santiago, Chile. Allí estudió la maestría en Estudios Sociales y Políticos Latinoamericanos de la Universidad Alberto Hurtado, institución donde actualmente imparte clases en la carrera de Periodismo, el Diplomado de Narrativa de No Ficción y del Magíster en Escritura Narrativa. Además, es docente en la Universidad de Santiago. En el 2018, su libro Gato encerrado fue editado por Santillana para los lectores chilenos. Su más reciente publicación es el cuento La cabeza de Tomás, que vio la luz en el 2023, en Miami Beach, Estados Unidos, en una hermosa edición, con ilustraciones del artista venezolano Yonel Hernández, realizada por Alliterarion Publishing.

Cuatrogatos entrevistó a Mireya Tabuas sobre La cabeza de Tomás, obra escogida como una de las ganadoras del Premio Fundación Cuatrogatos 2024 por la forma en que “entremezcla sugestivamente lo cotidiano y lo insólito para defender la libertad imaginativa y la creatividad en la infancia”.

Sigue leyendo

Los libros ganadores del Premio Fundación Cuatrogatos 2024

Ilustración de Dipacho (Colombia).

Desde su creación, uno de los objetivos principales de nuestra organización ha sido el estudio y la investigación de los libros para lectores infantiles y juveniles. Como resultado de ese trabajo, que se desarrolla de forma permanente, cada año otorgamos el Premio Fundación Cuatrogatos, que en el 2024 arriba a su oncena edición. Este galardón distingue 20 títulos sobresalientes, de creadores iberoamericanos, publicados en español por editoriales de cualquier país, atendiendo a sus valores literarios y plásticos.

La selección, realizada por un grupo multidisciplinario de profesionales vinculados a la fundación, tomó en consideración en esta oportunidad 1243 publicaciones provenientes de 199 editoriales de 18 países. Dentro de la muestra también se incluyeron libros autoeditados que cuentan con su ISBN.

La imagen gráfica que identifica el premio de este año 2024 fue creada por el destacado ilustrador colombiano Dipacho, a quien agradecemos su valiosa colaboración.

Sigue leyendo

X Seminario de Literatura Infantil y Lectura “Libros para un mundo plural”

La Fundación Cuatrogatos y la Feria del Libro de Miami invitan al X Seminario de Literatura Infantil y Lectura, que se realizará el sábado 18 de noviembre de 2023, en el Wolfson Campus de Miami Dade College (Dowtown), Edificio 3, Salón 3314-15. Este año el tema central es Libros para un mundo plural y el cartel fue creado por Elena Odriozola.

Este seminario de información y reflexión, que forma parte de la programación en español de la Feria del Libro de Miami, está dirigido a padres, maestros, bibliotecarios, autores y demás interesados en la literatura infantil y juvenil. No se requiere inscripción previa.

La programación será la siguiente: Sigue leyendo

Apuntes en medio de la Fiesta de la Lectura 2023 en Miami

Con una programación de actividades literarias que se está llevando a cabo en centros educativos —a las que asisten desde niños de prekínder hasta estudiantes de highschool—, dio inicio el 2 de octubre la Fiesta de la Lectura 2023, organizada en Miami por la Fundación Cuatrogatos.  Sigue leyendo