Los títeres de La Tartana y “El guardián de los cuentos” en el Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami

La Tartana Teatro, compañía de teatro de títeres fundada en 1977 en Madrid por Juan Muñoz, participa este año en el Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami. Y lo hace, dentro de la programación dedicada a la audiencia infantil, con una de sus obras de mayor éxito, estrenada en el 2012: El guardián de los cuentos, dirigida por Juan Muñoz y escrita por este y por Inés Maroto.

Es el último día de una vieja biblioteca y Martín, el viejo bibliotecario, descubre un hada revoloteando entre los estantes. ¿De qué cuento se habrá escapado? El hada no sabe decirle, porque los personajes pierden la memoria cuando salen de sus cuentos, así que Martín tendrá que abrir muchos de los libros favoritos de los niños para tratar de averiguarlo…

El público de Miami podrá disfrutar de El guardián de los cuentos en dos oportunidades. La primera función será el sábado 15 de julio, en Key Biscayne Community Center, a las 5:00 p.m. Y la segunda tendrá lugar el domingo 16 de julio, también a las 5:00 p.m., en el Miami-Dade County Auditorium, como parte del programa Día Internacional de Niño, que se iniciará desde las 2:00 p.m. con distintas actidades culturales y recreativas que incluyen juegos de feria y talleres de pintura y títeres.

Cuatrogatos conversó con Juan Muñoz sobre su trayectoria como titiritero, sobre La Tartana y, por supuesto, sobre El guardián de los cuentos:

Sigue leyendo

Domingo 9 de julio: charla virtual “Con los libros ganadores del Premio Fundación Cuatrogatos 2023” (primera parte)

Este sábado 9 de julio a las 11:00 a.m. (hora de Miami) pondremos en línea, en nuestro canal de YouTube, la primera parte de la charla virtual Con los libros ganadores del Premio Fundación Cuatrogatos 2023, en la que participan la mediadora de lectura Betty Quintero y el escritor Antonio Orlando Rodríguez .

En esta oportunidad se comentarán las siguientes obras para niños y jóvenes, de autores iberoamericanos, distinguidas con nuestro premio: El berrinche de Moctezuma, con texto de Nuria Gómez Benet e ilustraciones de Santiago Solís (Ediciones Ekaré, España); Las chicas de la 305, de Ana Alcolea (Anaya, España); De la boca de un león, de Inés Garland (Edelvives, España); ¿Es tuyo este perro?, con texto de José Sanabria e ilustraciones de Jimena Tello (Del Naranjo, Argentina); Nave a Tierra, de Martín Blasco, con ilustraciones de Diego Tollo (Editorial Norma, Argentina); La noche es un pijama, con texto de Pedro Mañas e ilustraciones de Guridi (Editorial Libre Albedrío, España); Tres huevos azules y otros cuentos salvajes, de Cristina Macjus, con ilustraciones de María Elina Méndez (Pequeño Editor, Argentina); Un libro de la selva, de Fernando Vázquez (A buen paso, España); Una masía, de Alex Nogués, con ilustraciones de Alba Azaola (Akiara Books, España), y Viajes en trenes de primera clase, de Dani Torrent (Triqueta Verde, España). La segunda parte de esta serie, quese dedicará a los otros diez libros galardonados en el 2023, estará disponible próximamente.

Con este video continuamos el trabajo de promoción de las obras ganadoras, finalistas y recomendadas del Premio Fundación Cuatrogatos 2023 que iniciamos el 28 de enero, cuando se anunciaron los títulos seleccionados, y que se prolongará durante todo el año con reseñas; entrevistas a editores, escritores e ilustradores, y notas en todas nuestras redes sociales.

Después de su estreno, este material quedará en línea de forma permanente. Pueden solicitar que YouTube les recuerde el inicio de la transmisión haciendo clic aquí.

L’autèntica llega a Miami con su instalación inmersiva “OH, UH, AH, EI! Tierra – Aire – Fuego – Agua”

“OH, UH, AH, EI! Tierra – Aire – Fuego – Agua”, de L’autèntica (España). Fotos cortesía del Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami.

Por Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez

El próximo 7 de julio comienza el XXXVII Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami y, como es tradicional, las propuestas de este evento no se olvidan del público infantil. Desde Barcelona, España, llegará L’autèntica, que presentará en el Koubek Center, los días sábado 8 y domingo 9 de julio a las 11:00 a.m., una creación concebida especialmente para los niños de la primera infancia: la instalación audiovisual inmersiva OH, UH, AH, EI! Tierra – Aire – Fuego – Agua.

Sigue leyendo

Entrevista con Oneyda González, autora de “Severo secreto. Una biografía coral sobre Severo Sarduy” (Rialta Ediciones)

Gustavo Pérez Fernández y Oneyda González, estudiosos de la vida y la obra del escritor cubano Severo Sarduy.

El domingo 11 de junio a las 5 de la tarde en Artefactus Black Box se recordará al escritor cubano Severo Sarduy (Camagüey, 1937-París, 1993) con la presentación del libro Severo secreto, de Oneyda González, una biografía coral publicada por Ediciones Rialta, que reúne testimonios de personas que conocieron al autor en su infancia y juventud y, también, de investigadores que han estudiado su obra. Ese mismo día se exhibirá el documental homónimo codirigido por González y Gustavo Pérez Fernández.

El evento ha sido organizado por la Fundación Cuatrogatos y Artefactus Cultural Project como parte de la muestra Queer Showcase. A propósito de ambas presentaciones entrevistamos a Oneyda González para conocer más sobre la figura del autor de las novelas Cobra, Colibrí y Pájaros de la playa, los poemarios Flamenco, Big Bang y Un testigo perenne y dilatado y de los ensayos Escrito sobre un cuerpo, Barroco y La simulación. Sigue leyendo

En Miami, “la poesía tiene la palabra” este fin de semana

Lleny Díaz, Carlos Pintado y María Elena Espinosa leerán sus versos en “Tres poetas, tres poéticas” este sábado 10 de junio a las 8:30 p.m. en Aretefactus Black Box.

Tomado de Diario Las Américas

La literatura tomará por asalto West Kendall este fin de semana cuando Artefactus Cultural Project y la Fundación Cuatrogatos ofrezcan al público dos eventos de gran interés. El sábado 10 de junio, a las 8:30 p.m., los destacados autores Lleny Díaz, María Elena Hernández y Carlos Pintado compartirán sus versos en la lectura Tres poetas, tres poéticas. Y el domingo 11, a las 5:00 p.m., los escritores y cineastas Oneyda González y Gustavo Pérez Fernández se acercarán a la figura del escritor Severo Sarduy (1937-1993) para recordarlo en el trigésimo aniversario de su muerte con la presentación de un libro y un documental titulados Severo secreto.

Ambas actividades tendrán lugar en el Black Box de Artefactus (12302 SW 133rd Ct, Miami, FL 33186), como parte de la muestra Queer Showcase que presenta esta organización a partir de esta semana.

La poesía tiene la palabra

“El público que acuda a esta lectura encontrará Poesía, Poesía leída con Espejuelos porque ya se necesitan Espejuelos para leer Poesía y para hacer Poesía. Encontrará equivocaciones, certezas, intercambios, palabras, muchas palabras que espero llenen ese momento de sentido y disfrute y nos aleje a todos de Facebook y los canales de noticias por un rato”, anuncia Lleny Díaz, una de las protagonistas de la lectura Tres poetas, tres poéticas, quien ha publicado obras como Placenta colectiva (2016) y Se miran los caballos (2018). Sigue leyendo

Presentación del libro “Severo secreto. Una biografía coral sobre Severo Sarduy” (Ediciones Rialta) el domingo 11 de junio de 2023

La Fundación Cuatrogatos y Artefactus Cultural Project presentarán el domingo 11 de junio a las 5:00 p.m. el libro Severo secreto. Una biografía coral sobre Severo Sarduy, de Oneyda González, publicado por Rialta Ediciones. Como parte de la actividad, se exhibirá el documental Severo Sarduy, codirigido por Oneyda González y Gustavo Pérez Fernández. Este evento –que contará con la participación de ambos creadores– rinde homenaje al escritor Severo Sarduy (Camagüey, 1937- París, 1993) en el trigésimo aniversario de su fallecimiento y se presenta en el marco de la muestra Queer Show Case programada en su Black Box por Artefactus. Sigue leyendo

“Tres poetas, tres poéticas”: lectura con Lleny Díaz, María Elena Hernández y Carlos Pintado el próximo sábado 10 de junio

El sábado 10 de junio a las 8:30 p.m., la Fundación Cuatrogatos y Artefactus Cultural Project presentarán Tres poetas, tres poéticas, una noche de poesía que contará con la participación de tres destacados escritores de la ciudad de Miami. En este evento, Lleny Díaz, María Elena Hernández y Carlos Pintado compartirán con el público una selección de su obra publicada y de sus creaciones más recientes. La lectura se realizará en Artefactus Black Box (12302 SW 133rd Ct, Miami, FL 33186), para público adulto y con entrada gratuita.

Compartimos un poema y una breve ficha biobibliográfica de cada uno de los autores invitados a esta lectura. Sigue leyendo

¿Leemos un libro? Promoviendo la lectura y la literatura infantil entre los niños de Le Jardin Community Center

La Fundación Cuatrogatos se enorgullece de haber firmado a fines del 2022 un convenio de colaboración con Le Jardin Community Center, prestigiosa organización educativa sin ánimo de lucro, dedicada al aprendizaje temprano, que cuenta con diez sedes en la ciudad de Homestead. Como resultado de este convenio, cada mes realizamos actividades de lectura de libros y narración de cuentos en sus salones de clases y jardines.

Sigue leyendo

Una liebre azul en la primavera de Miami

“Secretos de una liebre azul”, óleo sobre tela de la pintora cubana María Sánchez escogido como imagen del evento Palabra Viva Weekend 2023.

(Tomado del periódico El Nuevo Herald, 26 de abril de 2023).

Secretos de una liebre azul, obra de la reconocida pintora María Sánchez, es la imagen escogida este año por la Fundación Cuatrogatos para identificar su evento Palabra Viva Weekend 2023, que tendrá lugar los días sábado 29 y domingo 30 de abril con entrada gratuita. Pero, ¿por qué una liebre? ¿Y azul?

Sigue leyendo

Palabra Viva Weekend 2023 = poesía + teatro + narración oral + música

Los días 29 y 30 de abril de 2023, la Fundación Cuatrogatos presentará por sexta vez su evento anual de primavera Palabra Viva Weekend.

Este programa cultural tiene el propósito de promover la literatura y el arte hispanos entre los niños, jóvenes y adultos de Miami. Se trata de un espacio para explorar la interrelación de la literatura con otras expresiones artísticas, como el teatro, la narración oral, la música, las artes visuales, etc.

Sigue leyendo