Presentaciones de Antonio Orlando Rodríguez en España

Salchichas vienesas y El León y la Domadora

Antonio Orlando Rodríguez, ganador del premio de novela Alfaguara 2008 con la novela Chiquita y cofundador de la Fundación Cuatrogatos, inicia hoy 23 de marzo una serie de presentaciones en librerías de diferentes ciudades de España.

En estos encuentros con lectores, el escritor hablará sobre sus publicaciones para adultos más recientes: la colección de narrativa breve Salchichas vienesas y otras ficciones y la obra teatral El León y la Domadora. Ambas obras han sido publicadas por la editorial madrileña Huso, que dirige Mayda Bustamante.

La agenda es la siguiente:

Jueves 23 de marzo. Alcalá de Henares.
Librería Diógenes. Ramón y Cajal, 1.
19:00 horas

Viernes 24 de marzo. Salamanca.
Librería Santos Ochoa. Gran Vía, 12.
19:30 horas.

Lunes 27 de marzo. Toledo.
Librería Taiga. Travesía Gregorio Ramírez, 2.
19:00 horas

Martes 28 de marzo. Valladolid.
Librería Maxtor. Fray Luis de León, 20.
19:00 horas

Miércoles 29 de marzo. Madrid.
Librería Nakama. Pelayo, 22.
20:00 horas.

Jueves 30 de marzo. Móstoles.
Librería Vid. Calle Antonio Hernández, 12.
18:30 horas.

Viernes 31 de marzo. Segovia.
Librería Diagonal. Paseo Conde de Sepúlveda, 1.
19:00 horas.

Nuevos materiales en nuestra plataforma de información sobre libros para niños y jóvenes y fomento de la lectura

Uno de los propósitos principales de nuestra Fundación Cuatrogatos es poner al alcance de todos los interesados en los libros para niños y jóvenes y el fomento de la lectura, de forma gratuita, materiales que puedan resultarles de interés y utilidad.

Para comenzar el año 2017, hemos sumado a nuestra plataforma de información los siguientes tres artículos. Agradecemos mucho a sus autores que nos hayan dado la oportunidad de difundirlos:

Francisco Leal QuevedoLas emociones en el aprendizaje lector, por Francisco Leal Quevedo (Colombia)
“Las primeras experiencias que tuvimos con las palabras estuvieron siempre acompañadas de emociones. Y desde entonces son inseparables de ellas. Así en esa época intrauterina empezamos a leer el mundo. Y luego, cuando llegamos al mundo visible, comenzamos a leer rostros, sonrisas, gritos, llantos. Y más tarde esos signos negros sobre hojas blancas, todo fue una línea continua”.
Pueden leer el texto completo aquí.

Miren Agur MeabeEl cómo, quién, qué, dónde, porqué y para qué de mis libros juveniles, por Miren Agur Meabe (España). Texto leído en III Seminario de Literatura Infantil y Lectura realizado en Miami, el 19 de noviembre de 2016, por la Fundación Cuatrogatos y la Feria del Libro de Miami.
“…es preciso aclarar que escribo en la lengua euskera. Hacerlo, es para mí un acto de amor, ya que en mi corazón coinciden el sentimiento familiar, el sentimiento patrio y el sentimiento lingüístico. Es un acto de compromiso con mi sociedad y con mi tiempo, para avivar el aliento de la lengua más antigua de Europa, y ayudar a que perviva como un bien cultural universal en convivencia con otras lenguas. Es un acto de autonomía para frenar la disolución en la amalgama de la globalidad. Es un acto de estética, por manejar la palabra al servicio del ser humano. Es un acto de renovación que apuesta por tratar los asuntos como aún no lo han sido”.
Pueden leer el texto completo aquí.

Cristina-Rebull-Un mundo de lectores: lectores para el mundo, por Cristina Rebull (Cuba-Estados Unidos). Texto leído en el III Seminario de Literatura Infantil y Lectura realizado en Miami, el 19 de noviembre de 2016, por la Fundación Cuatrogatos y la Feria del Libro de Miami.
“En estos tiempos es urgente la creación de historias que inviten al crecimiento interior, que conmuevan, que ayuden al niño y al joven a establecer un paralelo entre su vida y la historia propuesta. Una creación literaria que ofrezca herramientas para resolver situaciones individuales y familiares, una creación literaria que ofrezca respuestas humanas, sin censura, y que estas respuestas vengan como se presenta la vida misma: con pinceladas de humor, de dramatismo, con toques de vivencias verdaderas, con fantasía, sueños y esperanzas”.
Pueden leer el texto completo aquí.

monica-rodriguez-1También hemos añadido una entrevista con Mónica Rodríguez, una de las más destacadas autoras de la literatura infantil y juvenil contemporánea de España. En sus respuestas, la creadora de novelas como El círculo de robles, Alma y la islaEl asombroso legado de Daniel Kurka o El secreto de Nikola Tesla y La partitura nos revela cosas como esta:
“Adoro las palabras, creo que no son inocentes y cuido mucho cada una de las que escojo hasta el punto de que, en ocasiones, escribo y reescribo un párrafo decenas de veces, buscando la palabra perfecta, que no siempre encuentro”.
Pueden leer la entrevista completa aquí.

Esperamos que estos materiales resulten de su interés. Y los invitamos a explorar nuestro sitio web www.cuatrogatos.org, donde hallarán gran cantidad de artículos, entrevistas, reseñas de libros y textos de ficción.

¿Qué hizo la Fundación Cuatrogatos en el 2016? Aquí te lo contamos

martha-riva-palacio-ispa-2016

La autora mexicana Martha Riva Palacio Obón conversa con estudiantes de la International Studies Preparatory Academy (ISPA), de Miami, como parte de nuestra “Fiesta de la Lectura 2016”.

Una buena forma de iniciar el nuevo año es haciendo un balance del trabajo que desarrolló nuestra Fundación Cuatrogatos durante el recién concluido 2016. Aquí resumimos algunas de las actividades más significativas que llevamos a cabo durante esos doce meses: Sigue leyendo

Así fue nuestra Fiesta de la Lectura 2016 en Miami

Fiesta de la Lectura 2016

Del 10 al 15 de octubre de 2016, la Fundación Cuatrogatos realizó por cuarta vez en Miami su evento anual Fiesta de la lectura / The Reading Festival, con el propósito de fomentar la literatura y la lectura en español en la comunidad de Miami, haciendo especial énfasis en los niños y jóvenes. Las actividades estuvieron dirigidas al público hispano y también a todas aquellas personas de la ciudad que hablan y estudian el idioma español como segunda lengua.

Sigue leyendo

Una noche para la poesía en Miami: “Voces y versos”, este martes 11 de octubre como parte de Fiesta de la Lectura / The Reading Festival

Fiesta de la lectura Fundacion Cuatrogatos

Como parte de su programación destinada al público adulto, el evento Fiesta de la Lectura / The Reading Festival 2016, organizado por la Fundación Cuatrogatos, presentará el recital Voces y versos: una noche para la poesía, con los escritores Yosie Crespo, Francisco Larios y Legna Rodríguez Iglesias. La actividad, que se realizará en colaboración con Miami Book Fair y el Koubek Center, tendrá lugar este martes 11 de octubre, a las 8:00 p.m., en la sede del Koubek Center (2705 SW 3rd St, Miami, FL 33135, teléfono: 305 237-7749). La entrada es gratuita.

A continuación reproducimos poemas de los autores que participarán en este evento:

Sigue leyendo

Del 10 al 15 de octubre: Fiesta de la Lectura 2016 en Miami. Compartimos la programación del evento

Fiesta de la lectura 2016 Fundacion Cuatrogatos

Fiesta de la Lectura / The Reading Festival llega a su cuarta edición. Este evento organizado por la Fundación Cuatrogatos, tendrá lugar en Miami del 10 al 15 de octubre de 2016, se desarrolla en el marco del Mes de la Herencia Hispana e incluye actividades dedicadas a niños, jóvenes y adultos. Nuestro propósito es celebrar la riqueza del idioma español y fomentar el diálogo multicultural en Miami.

Aquí pueden descargar, en formato PDF, el folleto con la programación del evento.

La programación de la Fiesta de la Lectura está dirigida no solo a la comunidad hispana de la ciudad, sino también a todas aquellas personas –cada vez más numerosas– que hablan y estudian el español como segunda lengua en Miami.

Para la Fundación Cuatrogatos es un honor que en esta ocasión el reconocido artista mexicano Israel Barrón haya creado la ilustración para el cartel promocional de esta fiesta de la literatura, los libros y la lectura.

Este año tendremos como invitadas especiales a las escritoras Martha Riva Palacio Obón, de México, y a Georgina Lázaro, de Puerto Rico. La visita a Miami de estas autoras de literatura infantil y juvenil es posible gracias al apoyo del Instituto Cultural de México en Miami, Aeroméxico y Santillana USA.

Sigue leyendo

Entrevista con Ernesto G. sobre su nuevo libro “El transeúnte considerable y otros relatos”

Ernesto G1Entrevistamos al autor Ernesto G. a propósito de su nuevo libro El transeúnte considerable y otros relatos, que la Editorial Silueta, de Miami, presentará este viernes 2 de septiembre, a las 7:30 p.m., en el Centro Cultural Español. Narrador, poeta y realizador de videos, Ernesto González (La Habana, 1967) se graduó en Licenciatura en Lengua y Literatura Inglesas en la Universidad de La Habana. Anteriormente había publicado Los relatos de Maurice Sparks. Es codirector de la revista Conexos.

Sigue leyendo

“Por los caminos de la eñe” 2016: Fundación Cuatrogatos colaboró con el Departamento de Educación Bilingüe de las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade

Por los caminos de la ene 2016

Durante el pasado mes de junio, la Fundación Cuatrogatos tuvo la oportunidad de colaborar con el Departamento de Educación Bilingüe y Lenguas Extranjeras de las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade en la realización del laboratorio de escritura creativa en español Por los caminos de la eñe 2016.

Sigue leyendo

La mirada del niño como posibilidad poética: María José Ferrada y “Escondido” (Premio Fundación Cuatrogatos 2016)

FerradaEn medio de numerosos libros de gran formato y vistosos colores, uno pequeño de tamaño, pero grande por la calidad de su propuesta estética, Escondido (de la editorial chilena Ocho Libros), cautivó desde el primer momento a  los integrantes del jurado del Premio Fundación Cuatrogatos. La belleza de los poemas de María José Ferrada y las ilustraciones de Rodrigo Marín Matamoros se impuso de inmediato. Si en otros casos hubo discusión y polémica, en este el jurado acordó unánimente a la decisión de que debía ser uno de los libros ganadores del certamen en el 2016.

Recientemente nos llegó la buena noticia de que este poemario será traducido al portugués y publicado en Brasil por Ozé Editora. Para conocer más sobre Escondido, contactamos a la escritora María José Ferrada, quien desde Santiago de Chile respondió amablemente nuestro cuestionario:

Sigue leyendo

¡Hola, don Quijote: en esta escuela hablamos español!

Quijote 1Nadie se lo esperaba. Fue una gran sorpresa que humedeció los ojos, de pura emoción, a más de un espectador. Sin duda alguna, el momento más impactante de la jornada Cervantes en Miami, convocada por el Centro Cultural Español de Miami el pasado 23 de abril, fue la presentación ante el público de un grupo de niños de la escuela pública Lorah Park Elementary, con un sencillo homenaje al Quijote.

¿Qué tuvo de especial? Pues, para empezar, que los alumnos de ese centro de enseñanza bilingüe (inglés-español) son, en su inmensa mayoría, afroamericanos. Que todos ellos hablan y leen en español. ¡Y que saben quiénes son Cervantes, don Quijote, Sancho Panza, Dulcinea y Rocinante! Los niños de Lorah Park Elementary School son un estupendo ejemplo del creciente auge de nuestro idioma en Estados Unidos y también del meritorio trabajo que desarrolla el Departamento de Educación Bilingüe de las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade.

Sigue leyendo