“Soy un libro viajero”: un nuevo proyecto de la Fundación Cuatrogatos

Este mes de agosto, la Fundación Cuatrogatos dará inicio en Miami al nuevo proyecto Soy un libro viajero, que se enmarca dentro de nuestro programa Por una comunidad lectora.

Inspirados en experiencias de bookcrossing realizadas en diferentes países, hemos decidido poner gratuitamente al alcance de los lectores de nuestra ciudad alrededor de 1.000 libros para niños, jóvenes y adultos.

La estrategia consiste en dejar estos libros en lugares públicos del condado Miami-Dade (paradas de autobuses, estaciones del metro rail, oficinas públicas, escuelas para adultos, universidades, hospitales, consultorios médicos, restaurantes, cafeterías, supernercados, centros comerciales, teatros, galerías de arte, lavanderías, estadios deportivos, iglesias, parques, etc.) para que sean “adoptados” por los lectores que los encuentren.

Sigue leyendo

Libros que no fallan

Si yo fuera un leon

No hay uno, sino muchos libros que han demostrado, a través de su relación con los niños, poseer un atractivo y una capacidad de seducción fuera de lo común. Uno de esos “infalibles”, publicado por Lóguez Ediciones, de España, es Si yo fuera un león, de la autora e ilustradora Isabel Pin.

Pin nació en Versalles, Francia, en 1975, de madre alemana y padre francés. Estudió ilustración en la École Supérieure des Arts Décoratifs (ESAD), de Estrasburgo, y en la Hochschule für Gestaltung (Universidad de Diseño) de Hamburgo. Actualmente vive en Berlín y ha publicado sus libros en más de 20 países.

Descubrimos la magia de esta obra cuando la cantante, compositora y escritora María del Sol Peralta impartió un taller infantil de animación a la lectura en Miami, invitada por la Fundación Cuatrogatos. Si yo fuera un león, uno de los libros que compartió esa mañana, apasionó de manera especial a los niños y todos quisieron participar de la experiencia de “meterse” dentro de las ilustraciones e imitar los sonidos que emiten diferentes animales. El éxito fue arrollador. Sigue leyendo

Un compendio de vivencias y saberes

La aventura de la palabra (Fundación Cuatrogatos-Fundaciión SM, 2014), libro de Sergio Andricaín.Por Carlos Espinosa Domínguez

“Este libro es resultado de una investigación que llevé a cabo entre los años 2012 y 2014, y se publica gracias a la colaboración de la Fundación SM; y la Fundación Cuatrogatos.

“En sus páginas se exploran, a través de los testimonios de más de noventa autores iberoamericanos de literatura para niños y jóvenes, algunos de sus vínculos con la palabra. Ellos, habituados a crear personajes, se convierten aquí en protagonistas de un testimonio coral estructurado a la manera de una obra de teatro, de un intercambio de vivencias y saberes”.

Con estas palabras, Sergio Andricaín (La Habana, 1956) presenta su libro más reciente, La aventura de la palabra (Fundación Cuatrogatos-Fundación SM, Miami, 2014, 207 páginas). A lo apuntado por él, conviene añadir que los testimoniantes son autores que cuentan con una acreditada y larga trayectoria en el campo de la literatura para niños y jóvenes. En lo que se refiere a nacionalidades, representan a veintiún países. Y aunque Andricaín precisa que la muestra no pretendió ser exhaustiva, en la misma están presentes los escritores más importantes y representativos.

Sigue leyendo

La Fundación Cuatrogatos celebra el 23 de abril, Día Mundial del Libro, con la colaboración de más de 60 autores, ilustradores, editores, críticos y promotores de lectura de Iberoamérica

Ilustracion_de_David_Pintor_para_Fundacion_Cuatrogatos

Ilustración de David Pintor (España), creada especialmente para este homenaje de la Fundación Cuatrogatos al Día Mundial del Libro.

A veces, en la Fundación Cuatrogatos algunos proyectos se nos ocurren en el último momento y solo pueden llegar a materializarse –de forma casi milagrosa– gracias al apoyo de numerosos amigos.

Así ocurrió, por ejemplo, con la idea de festejar este 23 de abril de 2015, Día Mundial del Libro, con una colección de mensajes creados por escritores, ilustradores, editores, críticos y promotores de lectura de Iberoamérica.

Gracias a todos los que, desde 15 países, nos hicieran llegar a toda velocidad sus aportes para celebrar ese objeto que constituye, al mismo tiempo, nuestro trabajo y nuestro gozo: el libro.

Convencida de que, como sugiere la hermosa imagen que creó especialmente para este proyecto el ilustrador español David Pintor, un buen libro puede hacernos volar, la Fundación Cuatrogatos comparte con ustedes más de 50 mensajes que hablan, con diferentes acentos, matices y perspectivas, sobre los libros y la lectura.

¡Ojalá que este material tenga un largo viaje por el ciberespacio y llegue a muchas personas más!

Sigue leyendo

Presentación del libro “La aventura de la palabra”, de Sergio Andricaín, en el Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y Literatura Infantil (CEPLI)

Cristina Cañamares, Sergio Andricaín y Ángel Luis Luján presentan el libro "La aventura de la palabra" en la biblioteca del CEPLI, Cuenca, España.

Cristina Cañamares, Sergio Andricaín y Ángel Luis Luján presentan el libro “La aventura de la palabra” en la biblioteca del CEPLI, Universidad de Castilla-La Mancha, en Cuenca, España.

En la biblioteca del Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y Literatura Infantil (CEPLI), de la Universidad de Castilla-La Mancha, en Cuenca, España, se presentó el libro La aventura de la palabra, del investigador Sergio Andricaín, publicado como resultado de un convenio de colaboración entre la Fundación Cuatrogatos y la Fundación SM. Agradecemos a los doctores Pedro Cerrillo y Santiago Yubero, director y subdirector, respectivamente, del CEPLI su interés en organizar este evento.

A continuación, reproducimos los textos leídos durante la presentación del libro por la Dra. Cristina Cañamares y el Dr. Ángel Luis Luján, investigadores del CEPLI.

Sigue leyendo

Hablan los grandes (Segunda entrega: Christine Nöstlinger, Alki Zei, Eric Carle, Mirjam Pressler y Philip Pullman)

Compartimos con ustedes la segunda entrega de la serie que hemos titulado Hablan los grandes. Esta vez reproducimos fragmentos de entrevistas con conocidos autores de Austria, Grecia, Estados Unidos, Alemania y Gran Bretaña. Ellos son Christine Nöstlinger (Konrad o El niño que salió de una lata de conserva, Por favor, vuelve a casa), Alki Zei (El tigre en la vitrina, Constandina y las telarañas); Eric Carle (La oruga muy hambrienta, El artista que pintó un caballo azul); Mirjam Pressler (Chocolate amargo, Si llega la suerte, ponle una silla) y Philip Pullman (trilogía La materia oscura, Yo era una rata).

christine nostlinger

Christine Nöstlinger (Austria):

“La literatura infantil no es una pastilla pedagógica envuelta en papel de letras, sino literatura, es decir mundo transformado en lenguaje”.

Sigue leyendo

Cuatrogatos celebra sus 15 años en Internet

CuatrogatosFue el 28 de enero del año 2000, pronto hará 15 años. Ese día, Cuatrogatos hizo su aparición en Internet, empezó a maullar y se convirtió en uno de los espacios pioneros en el estudio y la difusión de los libros para niños y jóvenes en español en la red.

Inicialmente, Cuatrogatos tuvo un formato de revista, pero después se transformó en un banco de información de libre acceso. Más adelante, al contar con presencia en distintas redes sociales, proyectamos nuestro trabajo como una plataforma digital conformada por nuestro sitio web, el Miaublog y nuestras cuentas en Facebook, Twitter, Pinterest , Linkedin y Youtube.

Sigue leyendo

Hablan los grandes (Primera entrega: Astrid Lindgren, Maurice Sendak, Roald Dahl, Tove Jansson y Michael Ende)

Comenzamos el año publicando la primera entrega de un tríptico que hemos titulado Hablan los grandes. En esta oportunidad compartimos con ustedes algunas opiniones acerca de la literatura infantil y juvenil expresadas por escritores de Suecia, Estados Unidos, Gran Bretaña, Finlandia y Alemania. Ellos son Astrid Lindgren (Pippa Mediaslargas, Los hermanos Corazón de León), Maurice Sendak (Donde viven los monstruos, La cocina de noche), Roald Dahl (Las brujas, Matilda), Tove Jansson (La familia Mumín, El libro del verano) y Michael Ende (La historia interminable, Momo).

astrid-lindgren

Astrid Lindgren (Suecia):

“A menudo la gente me pregunta si me inspiro en mis propios hijos y nietos. Solo puedo responder que ningún niño me inspira excepto la niña que una vez fui. No es en absoluto necesario tener hijos propios para ser capaz de escribir libros para niños. Todo lo que necesitas es haber sido niño alguna vez”.

Sigue leyendo

Entrevista con la bibliotecóloga Gloria María Rodríguez

Gloria Maria Rodriguez SantamariaEl nombre de Gloria María Rodríguez constituye una referencia obligatoria cuando se habla de bibliotecas públicas y fomento de la lectura en Latinoamérica. Su trabajo de 25 años al frente de las bibliotecas públicas de Comfenalco Antioquia, en Medellín, Colombia, convirtió a la red de bibliotecas públicas de esta institución en un referente internacional y en un paradigma de compromiso con la comunidad. Pero, además, de ser una autoridad en materia de bibliotecas, Gloria María es una gran conocedora del universo de los libros para niños; su agudeza como lectora de ese tipo de obras la ha llevado a formar parte de los jurados de importantes certámenes nacionales e internacionales de literatura infantil.

Sigue leyendo

Fundación Cuatrogatos en la Feria Internacional del Libro de Miami

Seminario A leer en espanol. Fundacion Cuatrogatos Feria Internacional del Libro de Miami noviembre 2014La Fundación Cuatrogatos estuvo presente en la 31era. Feria Internacional del Libro de Miami con dos eventos relacionados con la literatura y el teatro para niños y jóvenes. El sábado 22 de noviembre de 2014 organizamos, conjuntamente con el Centro de Literatura y Teatro de Miami Dade College, el seminario sobre literatura infantil y lectura ¡A leer en español!

En este encuentro, dirigido a padres, educadores, bibliotecarios y otros mediadores entre los niños y los libros, tuvimos como ponentes a los escritores Verónica Murguía, de México, quien habló sobre Realidad y fantasía en la literatura, y Fanuel Hanán Díaz, de Venezuela, quien ofreció la conferencia Libros perturbadores, una categoría al margen. El panel Escribir para niños: cómo, sobre qué, para qué, reunió a Ana María Shua, de Argentina; David Unger, de Guatemala, y Eddy Díaz Souza, de Cuba. La coordinación de las diferentes sesiones estuvo a cargo de Chely Lima, Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez.

Sigue leyendo