Desde que en el año 2014 la Fundación Cuatrogatos y la Feria del Libro de Miami unieron sus esfuerzos para presentar un Seminario de Literatura Infantil y Lectura en el marco de la programación en español de este gran evento cultural, son muchos los autores, ilustradores, editores y estudiosos de los libros para niños y jóvenes que nos han acompañado en él.
En 2019 se cumplen cien años de la llegada de un joven y vital Federico García Lorca a la Residencia de Estudiantes de Madrid. La Fundación Cuatrogatos se suma a las celebraciones por ese acontecimiento de tanta importancia para la literatura hispana presentando la performance literario-musical El sueño de las distancias. García Lorca: otra vez y siempre en el marco de la Fiesta de la Lectura de Miami.
Nacida en Argentina, en 1978, Rocío Alejandro estudió Diseño Gráfico Publicitario en la Nueva Escuela de Diseño y Comunicación de Buenos Aires, pero terminó descubriendo su verdadera vocación en la ilustración de libros para niños. Ha ilustrado obras como Tummy Ride y Loving Kindness, de Whitney Stewart, con la editorial Barefoot; Malku y los cabritos, de Margarita Mainé, con Norma, y El fuego del indiecito, de Julián Rovagnati, con Lúdico Ediciones. Sus trabajos han participado en la Sharjah Children’s Book Illustration Exhibition, en Emiratos Árabes, y en la Golden Pinwheel Young Illustrators Competition en Shanghai, China. Sigue leyendo
Rita Rosa Ruesga presenta al público infantil su libro “Los mariachis” (Scholastic).
Los días 17 y 18 de noviembre de 2017, la Fundación Cuatrogatos tuvo la oportunidad de participar activamente en la programación en español de la 34a. Feria del Libro de Miami, organizada por el Miami Dade College. Aquí hacemos un recuento:
Para la Fundación Cuatrogatos es una gran alegría compartir con ustedes el cartel de su evento Fiesta de la Lectura / The Reading Festival 2017, creado por el ilustrador y diseñador ecuatoriano Roger Ycaza.
La Fiesta de la Lectura ̶̶ jornada concebida como una celebración de la lectura, la literatura y las artes en español en Miami ̶̶ llegará este año a su quinta edición. Del 1° al 7 de octubre, en el marco del Mes de la Herencia Hispana en Estados Unidos, llevaremos a cabo un variado programa de actividades para niños, jóvenes y adultos.
Los libros que aparecen en las fotos que acompañan esta nota son solo algunos de los cientos que hemos recibido en la Fundación Cuatrogatos durante los últimos meses.
Se trata de obras publicadas por grandes y pequeñas editoriales de América Latina, España y Estados Unidos, y su lectura nos permite “tomarle el pulso” a la producción en español más reciente para niños y jóvenes, apreciar cuáles son los temas y tendencias más marcados en la actualidad, conocer nuevos trabajos de creadores de reconocida trayectoria, “descubrir” las propuestas de escritores e ilustradores noveles y estar al tanto de los “rescates editoriales” de títulos que vuelven a ponerse en circulación.
Como resultado de esta investigación permanente sobre la producción de literatura infantil y juvenil, un grupo interdisciplinario de expertos otorga cada año el Premio Fundación Cuatrogatos a 20 libros sobresalientes, seleccionados de una muestra amplia y representativa. Son libros que nos cautivaron, que nos parecen de especial significación por distintas razones y a cuya difusión queremos contribuir, con el deseo de que sean leídos en el mayor número posible de hogares, escuelas y bibliotecas.
El 28 de enero de 2018, nuestro premio cumplirá cinco años. Ese día, además de anunciar los 20 títulos ganadores, difundiremos también un amplio listado de obras recomendadas por sus valores literarios y plásticos.
Cuando algunas personas nos escriben y nos preguntan: “¿Qué tengo que hacer para que mis libros participen en el Premio Fundación Cuatrogatos?”, nuestra respuesta es siempre la misma: “Hacérnoslos llegar”. Todos los libros que recibimos a lo largo del año son tomados en cuenta como posibles aspirantes al galardón.
El lunes 10 de octubre comenzó en Miami el evento Fiesta de la lectura / The Reading Festival, organizado por la Fundación Cuatrogatos con el propósito de fomentar la creación literaria y la lectura en español. La jornada concluirá el sábado 15, a las 3:00 pm, con el espectáculo para niños El gran sábado: cuentos, canciones, sorpresas… La propuesta incluye narración oral, teatro, pantomima ymúsica. Además, habrá venta de libros a precios módicos.
El libro Dragones el cielo, creado por el escritor Sergio Andricaín y el ilustrador Israel Barrón, publicado por Ediciones El Naranjo, tendrá esta semana una serie de presentaciones en distintas ciudades de México.
La agenda se inicia el miércoles 20 de abril, en Xalapa. Ese día, a las 19:00 horas, el auditorio de la Galería Ágora servirá de marco para una presentación dirigida al público infantil, en la que estarán presentes los autores de la obra; su editora, Ana Laura Delgado, y también Arcelia Caiceros Saldaña, responsable del Programa Estatal de Desarrollo Cultural Infantil. Esta actividad tendrá lugar dentro de la programación de la sexta edición del Festival Niñas y Niños por la Naturaleza y el Arte de Xalapa y los niños participantes en ella podrán ganarse máscaras de dragones, hacer una ilustración junto con Israel Barrón y dar rienda a su creatividad para colorear un dragón.
El jueves 21, Andricaín, Barrón, Delgado y Caiceros Saldaña estarán el puerto de Veracruz. Allí, a las 17:00 horas, en el Recinto Sede del Instituto Veracruzano de Cultura (IVEC), los dragones volarán nuevamente por el cielo veracruzano, transmitiendo a lectores infantiles y adultos una invitación a convertir la literatura y la gráfica en espacios privilegiados para imaginar y descubrir universos poéticos. A las 20:00 horas, también con el IVEC como sede, será la inauguración de una gran exposición personal de Israel Barrón dedicada a Dragones en el cielo.
El tercer y último evento de este tour se realizará en México D.F., el sábado 23 de abril, fecha en que se celebra el Día Mundial del Libro. La biblioteca de IBBY México / A leer acogerá la tercera presentación de Dragones en el cielo, en la que habrá una narración del cuento a cargo de Gerardo Menéndez. Por su parte, Sergio Andricaín charlará con los niños lectores acerca del proceso de creación de la obra y de la presencia de los dragones, desde tiempos muy remotos, en la mitología de distintas civilizaciones del mundo.
La Fundación Cuatrogatos y Artefactus Cultural Project realizarán el evento cultural infantil Cuentos + Canciones + Sorpresas = Una alegre mañana para chicos este domingo 21 de febrero, a las 10:30 a.m., como parte de la jornada “Palabra viva weekend”.
Esta actividad tendrá como invitadosa a Daisy Fontao, Annie Plasencia, Rita Rosa Ruesga, Dotty Vásquez y Eddy Díaz Souza. Además de cuentos, títeres y canciones, habrá taller de expresión plástica para niños, rifas y venta de libros a precios reducidos.
Lugar: Teatro Artefactus, 12302 SW, 133 Ct, Miami, FL 33186. Teléfono: (786) 704-5715.
¡Te esperamos con tus niños! La entrada es gratuita.
La editorial Adirondack Books, de Nueva York, dio a conocer recientemente su nueva colección bilingüe inglés-español Timeless Tales / Cuentos de siempre, dirigida a niños de la primera infancia. Las narraciones incluidas son Caperucita Roja, Los tres cerditos, Ricitos de Oro y los tres osos y Juanito y los frijoles mágicos.
Las adaptaciones fueron realizadas por Teresa Mlawer, reconocida editora y experta en libros infantiles cubanoamericana. Las ilustraciones, a cargo de la artista colombiana Olga Cuéllar, aportan colorido, ingenuidad y humor a la propuesta.