Los 20 libros favoritos de la Fundación Cuatrogatos para el 2013

 Después de leer un gran número de libros para niños y jóvenes publicados recientemente por pequeñas y grandes editoriales de Iberoamérica y Estados Unidos, y de realizar una cuidadosa selección que tuvo en cuenta la calidad de textos, ilustraciones, diseño y edición, la Fundación Cuatrogatos elaboró este listado de títulos altamente recomendados para el 2013.

Invitamos a padres, maestros, bibliotecarios y todos aquellos adultos interesados en fomentar la lectura de libros de calidad a que compartan con el público infantil y juvenil este conjunto de obras sobresalientes, creadas por escritores e ilustradores iberoamericanos.

La selección incluye desde libros para bebés hasta novelas para jóvenes y una variedad de géneros: libro de imágenes, libro álbum, álbum ilustrado, poesía, cuento y novela. Las obras escogidas provienen de editoriales de Argentina, Colombia, Chile, España, México y Venezuela.

Las recomendaciones acerca de los posibles lectores de cada título deben verse únicamente como sugerencias; hemos preferido indicar niveles o estadios generales en el proceso de formación de los lectores y no edades o grados de escolaridad de los destinatarios.

Estos son Los 20 favoritos de la Fundación Cuatrogatos para el 2013 en orden alfabético de títulos:

978-84-937212-9-9_g

¡A comer!

Lucía Serrano
Colección Pikinini
Caracas, Barcelona: Ediciones Ekaré
Género: Libro álbum
Para leer con los más pequeños
Divertida historia para bebés sobre una lombriz de apetito insaciable y que devora cuanto encuentra a su paso. Anécdota transparente, dibujos de gran capacidad comunicativo y un guiño-homenaje a la boa de Saint-Exupéry.

ADIOS__300

Adiós a la tierra de los colores vivos

Oti Rodríguez Marchante
Ilustraciones de Pere Ginard
Barcelona: A buen paso
Género: Cuentos
Para los que se atreven con libros largos
Cuatro relatos que recrean con autenticidad y poesía los pequeños y grandes descubrimientos del mundo de la infancia.

Ahora que va a pasar 

¿Ahora qué va a pasar?

Texto: Nuria Díaz Reguera
Ilustraciones: Raquel Díaz Reguera
Santa María de Tormes, Salamanca: Ediciones Lóguez
Género: Libro álbum
Para leer con los más pequeños
Con un texto inspirado en las rimas acumulativas de la tradición oral y una dinámica y festiva ilustración, este libro narra una historia musical donde la amistad y la solidaridad se convierten en protagonistas.

el-anillo-de-cesar

El anillo de César
María García Esperón
Ilustraciones de Sr. No Quiero
Colección Ecos de tinta
México D.F.: Ediciones El Naranjo
Género: Novela
Para los que se volvieron grandes lectores
Una mirada caleidoscópica al asesinato de Julio César en la Antigua Roma, a través de personajes históricos involucrados directa o indirectamente con ese acontecimiento.

el arenque2012_1

 

El arenque rojo
Gonzalo Moure
Ilustraciones de Alicia Varela
Madrid: Ediciones SM
Género: Libro de imágenes / Cuentos
Para los que despegaron como lectores
A través de una rica narrativa visual, enmarcada en un plano general de un parque, este libro invita a construir historias a partir de la dinámica de sus diversos personajes. A manera de complemento, incluye un folleto con algunos relatos posibles.

así queda demostrado

Así queda demostrado
Texto de Nicolás Schuff
Ilustraciones de Pablo Picyk
Colección Libros-álbum del Eclipse
Buenos Aires: Ediciones del Eclipse
Género: Libro álbum
Para los que despegaron como lectores
A través del absurdo, el humor y la ironía, texto e imágenes demuestran la falacia que hay detrás de algunas frases y consejos arraigados en el imaginario colectivo.

Portada Caperucita 72dpi

Caperucita Roja
Gabriela Mistral
Comentario crítico de Manuel Peña Muñoz
Ilustraciones de Paloma Valdivia
Colección Poesía Ilustrada
Santiago de Chile: Amanuta
Género: Poesía
Para los que despegaron como lectores
Rescate editorial de un poema publicado por primera vez en 1924 que recrea con magistrales versos alejandrinos y un espíritu trágico la versión original del famoso cuento de Perrault. La gráfica establece un contrapunteo lúdico y colorido con el texto.

lib00937

Centígrafos y paralelos

Víctor Solís
México D.F., Barcelona: Océano Travesía
Género: Libro de imágenes.
Para los que despegaron como lectores
Fábula sin palabras, de propósito ecológico y social, sobre un grupo de pingüinos “emigrantes” que emprende un largo viaje desde la Tierra del Fuego, Argentina, hasta la frontera entre Estados Unidos y México. Las fotografías se instalan entre el cuento infantil y la indagación sociológica.

cuandonoestas_cub250

 

Cuando no estás aquí
María Hergueta
Madrid: El Jinete Azul
Género: Libro álbum
Para los que empiezan a leer solos
Sutil y sensible mirada a las a menudo complejas relaciones entre hermanos en las primeras edades, que se resuelve con una equilibrada y efectiva conjunción de palabras e imágenes.

Fantasmasdeluz short

Fantasmas de luz
Agustín Fernández Paz
Ilustraciones de Miguelanxo Prado
Madrid: Anaya
Género: Novela.
Para los que se volvieron grandes lectores
El conflicto de los grupos que son víctimas de la exclusión o “invisibilidad” en las sociedades contemporáneas es abordado desde un prisma fantástico y con ánimo transformador en este libro que deviene, además, homenaje al séptimo arte.

portada.fh11

Letras en los cordones
Cristina Falcón Maldonado
Ilustraciones: Marina Marcolin
Colección Libros para soñar
Sevilla: Kalandraka Ediciones Andalucía
Género: Cuento
Para los que empiezan a leer solos
El sugerente texto y las cálidas acuarelas reconstruyen el paisaje afectivo de una numerosa familia rural de escasos recursos, liderada por mujeres. Un homenaje a la educación y al descubrimiento del poder transformador de las letras.

luna-d-elos-almendros

La luna en los almendros
Gerardo Meneses Claros
Colección El barco de vapor, serie Naranja
Bogotá: Ediciones SM
Género: Novela
Para los que se atreven con libros largos
La voz de un niño relata el drama de una familia colombiana atrapada en medio de un conflicto bélico que la obliga a migrar. Su lenguaje poético y su mirada fresca e ingenua dotan de un alcance universal a este testimonio sobre una álgida realidad social.

coverPolizon

La noche del polizón
Andrea Ferrari
Colección Zona libre
Buenos Aires: Grupo Editorial Norma
Género: Novela
Para los que se volvieron grandes lectores
El largo y duro recorrido de un adolescente que escapa de la guerra civil en Liberia y llega como polizón a Buenos Aires. Las vicisitudes de un inmigrante que encuentra el rechazo social por el color de su piel y la dificultad para insertarse en otra cultura, pero también el calor humano y la posibilidad de construir su futuro.

01 nocturno cover preview DAY

Nocturno. Recetario de sueños
Isol
Colección Los especiales de A la orilla del viento
México D.F: Fondo de Cultura Económica
Género: Libro álbum
Para leer con los más pequeños
Ilustraciones fluorescentes para ser contempladas en la oscuridad y alimentar los sueños. Una propuesta lúdica e imaginativa, de gran riqueza visual.

978-84-675-5536-3_g

Paisaje
Lygia Bojunga
Colección Casa Lygia Bojunga
Madrid: Ediciones SM
Género: Novela
Para los que se volvieron grandes lectores
Singular novela, de original estructura, que explora los vínculos del escritor y del lector como artífices de una historia de ficción. Una alegoría sobre la creación de universos y el arte de habitarlos.

Palabras-para-armar-tu-canto-669x1024

Palabras para armar tu canto
Ramón Suárez
Ilustraciones de Cecilia Rébora
Pontevedra: Faktoría K de Libros
Género: Poesía
Para los que despegaron como lectores
Exploración del potencial lúdico de la poesía: versos de gran musicalidad y síntesis compositiva, deudores de lo mejor del folclor popular, que revelan a un creador dueño de la palabra y de una técnica depurada.

Tengo miedo

Tengo miedo
Ivar Da Coll
Bogotá: Babel Libros
Género: Álbum
Para leer con los más pequeños
Una suma de miedos infantiles y una fórmula para conjurarlos; este clásico de la literatura infantil latinoamericana es replanteado, a más dos décadas de su primera edición, con una perspectiva actual y comprometida.

Tres veces tres la mar

Tres veces tres la mar
Pedro Villar Sánchez
Ilustraciones de Leonor Pérez
Colección Luciérnagas
México D.F.: Ediciones El Naranjo
Género: Poesía
Para los que despegaron como lectores
La mar como motivo cohesionador en un conjunto poético donde tienen cabida tanto el lirismo y como el juego con las palabras; la delicada gráfica enriquece el discurso con otra forma de poesía: la visual.

Un perro en casa

Un perro en casa
Texto de Daniel Nesquens
Ilustraciones de Ramón París
Caracas, Barcelona: Ediciones Ekaré
Género: Libro álbum
Para los que empiezan a leer solos
La adopción de un sorprendente perro callejero relatada mediante una sólida imbricación de texto e imagen; la anécdota, mínima y provocativa, crece en su diálogo con las líneas, las manchas y el uso narrativo del color.

La vela que no se apagaba

La vela que no se apagaba y otros misterios con solución
Texto de Antonio Lozano
Ilustraciones de Alba Marina Rivera
Barcelona: A buen paso
Género: Libro álbum
Para los que despegaron como lectores
Divertimento surrealista, una atractiva celebración de la inventiva y la fantasía como instrumentos para descifrar la realidad.

Libros imprescindibles de la literatura infantil y juvenil

Para celebrar el Día Internacional del Libro se nos ocurrió pedirle a un grupo de conocedores del libro infantil y juvenil –escritores, ilustradores, investigadores, editores y promotores de lectura– que mencionaran uno de sus libros “imprescindibles”. No pusimos ninguna regla: la obra elegida podía ser de cualquier época, país o género.

Aunque una parte de los participantes en esta encuesta informal se ciñó a un único título, como se les había pedido, otros nos hicieron llegar dos… o un puñado de sus favoritos. ¡No importa! Aquí compartimos con ustedes esos “imprescindibles” que nos llegaron desde Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica, Colombia, Cuba, Ecuador, Estados Unidos, Francia, Guatemala, México, Puerto Rico y Venezuela. Al revisar la lista, observarán cómo algunos títulos de obras y nombres de autores se repiten. Eso los convierte, por así decirlo, en “altamente recomendados”.

Gracias a todos los que nos enviaron vía e-mail sus respuestas. Al leerlas, a muchos les encantará ver mencionados sus propios “imprescindibles”, y probablemente se les despertará la curiosidad por conocer aquellos otros títulos que aún no conocen.

Desde España nos llegaron dos respuestas. María Jesús Gil, directora de la Fundación SM, nos dijo: «Qué dificil elegir. El principito, de Antoine de Saint Exupéry, y todos los de Roahl Dalh». Por su parte, Jaime García Padrino, investigador y profesor universitario, mencionó El hombrecito vestido de gris, de Fernando Alonso.

Pensábamos que la española Ana Garralón, especialista en LIJ,  estaría en Madrid, pero no, su respuesta nos llegó “desde México lindo, con el volcán echando humo y conociendo de primera mano la vida cotidiana de maestros con niños en zonas muy conflictivas (Ciudad Juárez, etc.)”. ¿Su recomendación? “¡¡¡Cualquiera de Roald Dahl!!! En especial, Matilda o Las brujas…”. Sigue leyendo

Día Mundial de la Poesía: 10 libros para compartir con los niños

Hoy se celebra el Día Mundial de la Poesía. De «eso» que el escritor cubano Félix Pita Rodríguez definió sagazmente como «un silencio que alguien de oreja muy fina escuchó».

¡Viva la poesía! El problema es que, al parecer, los lectores de este gérnero literario parecen estar en vías de extincíón. Una encuesta sobre hábitos de lectura y consumo de libros realizada por la Federación de Gremios de Editores de España revela que solo el 1% de los lectores frecuentes lee poesía. Preocupante. Si eso ocurre con los adultos, peor debe ser con los niños, suponemos…

Para celebrar este día, Cuatrogatos seleccionó diez libros de poesía infantil que vale la pena que los padres, maestros, bibliotecarios y demás mediadores conozcan y compartan con los jóvenes lectores. El listado incluye textos publicados en distintos momentos y países. Quedan por fuera obras y autores de gran valor, pero, todos estos son altamente recomendables.

Aquí están, por orden alfabético de títulos: Sigue leyendo