Ilustración de Tom Seidmann-Freud.
Para estos días en que resulta indispensable permanecer durante largas horas en casa, les sugerimos un conjunto de narraciones y versos para compartir con los niños. Todos estos materiales (creados por autores de Argentina, Colombia, Corea del Sur, Cuba, El Salvador, Italia, México y Puerto Rico) se encuentran en línea en el sitio web de la Fundación Cuatrogatos. ¡Que los disfruten en familia!
Poeta, narradora y traductora, Roxana Méndez es una de las voces más destacadas de la literatura contemporánea de El Salvador, su país, donde nació en el año 1979. Es Licenciada en Filología Inglesa con especialización en Traducción, y estudió una maestría en Literatura Española e Hispanoamericana. Es autora de los libros de poesía para adultos El cielo en la ventana, Mnemosine y Memoria. Para los niños ha dado a conocer las obras de narrativa Clara y Clarissa, La historia de Grimilda y El gato mecánico, y los poemarios El libro secreto y Máquinas voladoras. Este último fue distinguido con el Premio Fundación Cuatrogatos 2019 por un jurado que destacó: “Un libro para descubrir que la auténtica poesía, como las voces de las hadas viejas, es un misterio siempre en espera de ser revelado”.
Máquinas voladoras, de Roxana Méndez, publicado en San Salvador por el sello Valparaíso Ediciones, constituye un aporte de gran relevancia a las letras para niños de toda Centroamérica; es una propuesta que, por su imaginación y su belleza, remite al vuelo artístico de la gran escritora salvadoreña Claudia Lars y de su clásico Escuela de Pájaros.
Agradecemos a Roxana su amabilidad al responder el siguiente cuestionario que le envió Cuatrogatos: