Miami Book Fair y Fundación Cuatrogatos invitan al 2do Seminario de literatura infantil y lectura “Libros: espacios de libertad”

Posted on por
1

2dp Seminario de Literatuera Infantil Fundación Cuatrogatos Miami Book Fair 2015Con el tema central Libros: espacios de libertad, los días 19 y 20 de noviembre de 2015 se realizará en Miami, Estados Unidos, el 2do Seminario de literatura Infantil y lectura, en el marco de la trigésimo segunda edición de la Feria del Libro de Miami.

Este evento en español, organizado por la Fundación Cuatrogatos y Miami Book Fair, está dirigido a padres, maestros, bibliotecarios y todos aquellos adultos interesados en formar nuevas generaciones de lectores. Su propósito es contribuir a la formación de los lectores del futuro, a lograr que niños y jóvenes establezcan vínculos sólidos y permanentes con la literatura y los libros en español.

El seminario busca ofrecer información actualizada a los mediadores entre los libros y las nuevas generaciones, para que puedan desarrollar un trabajo más eficaz.

Sigue leyendo →

Estreno de teatro infantil en Miami: “Pequeño, caja de música para dos actores”

Posted on por
3

Pequeño Artefactus Cultural Project

Artefactus Cultural Project estrena en Miami este sábado 7 de noviembre de 2015, a las 3:00 p.m., la obra de teatro para niños Pequeño, escrita y dirigida por Eddy Díaz Souza, con las actuaciones de  Daisy Fontao y Déxter Cápiro.

Este nuevo espectáculo para niños de Artefactus cuenta con el apoyo del Departamento de Asuntos Culturales del Condado Miami-Dade, Fundarte y la Fundación Cuatrogatos.

La obra se mantendrá en cartelera durante los sábados y domingos del mes de noviembre, a las 3:00 pm, en la sala de Artefactus, ubicada en 12302 SW 133 Ct, Miami, FL 33186. Para información y reservaciones, llamar al 786-704.5715.

Reproducimos la nota que escribió Aimée Barat para el programa de mano de este montaje:

Sigue leyendo →

En septiembre del 2016: Congreso Internacional Censuras y literatura infantil y juvenil

Posted on por
5

Cartel Congreso Censuras y LIJDel 28 al 30 de septiembre del 2016 se realizará en Cuenca, España, el congreso internacional Censuras y literatura infantil y juvenil.

Este evento académico, organizado por el grupo de investigación LIEL (CEPLI, Universidad de Castilla-La Mancha), será la conclusión del Proyecto de Investigación de I+D Excelencia Censuras y LIJ en el siglo XX en los países del ámbito hispanoamericano, del que forman parte investigadores de universidades españolas (UCLM, UAM, Valencia, Almería, Alicante) e hispanoamericanas (UNAM y Pedagógica de México; Nacional de Colombia; Rosario, de Argentina; y Bio Bio, de Chile), además de investigadores cubanos, venezolanos, colombianos y guatemaltecos no adscritos a universidades.

El Congreso ofrece tres áreas para presentar comunicaciones:

1. Censuras y LIJ en países latinoamericanos
2. Censuras y LIJ en España
3. Censuras y LIJ en otros países

Quienes estén interesados en presentar comunicaciones, deben enviar
a cepli@uclm.es un resumen (10 a 15 líneas, Times New Roman,
cuerpo 12), antes del 30 de abril de 2016, indicando título, autor/es y
área a la que se presentan. Entre el 10 y el 20 de mayo se les comunicará
si están admitidas.

Sigue leyendo →

Así fue nuestra Fiesta de la Lectura / The Reading Festival 2015

Posted on por
3
Fiesta de la Lectura 2015 Fundación Cuatrogatos

De visita en la escuela pública elemental John G. DuPuis, de Hialeah, Miami.

Del 5 al 10 de octubre de 2015, en el marco del Mes de la Hispanidad que se celebra cada año en Estados Unidos, la Fundación Cuatrogatos realizó en Miami, por tercera vez, su jornada anual Fiesta de la lectura / The Reading Festival.

Fiesta de la Lectura 2015 Fundacion Cuatrogatos

Una sesión de kamishibai con Eddy Díaz Douza durante la Fiesta de la Lectura 2015.

Este evento tiene el propósito de fomentar la lectura en español en la comunidad de Miami, haciendo especial énfasis en los niños y jóvenes. Las actividades estuvieron dirigidas tanto al público hispano como a todas aquellas personas de la ciudad que hablan y estudian el idioma español como segunda lengua.

Sigue leyendo →

El condado Miami-Dade otorgó importante reconocimiento a la Fundación Cuatrogatos

Posted on por
8

Proclama Miami Dade County 2015El pasado sábado 10 de octubre de 2015 fue declarado por las autoridades del Condado Miami Dade “Día de la Fundación Cuatrogatos”.

La proclama que así lo hace constar fue entregada a Sergio Andricaín, director de la Fundación, por el asistente legislativo Alejandro J. Fernández, en representación de la comisionada Rebeca Sosa, durante la gala de cierre del evento Fiesta de la Lectura / The Reading Festival 2015, realizada en el teatro del Koubek Center.

Proclama oentregada por el Condado Miami-Dade a la Fundación Cuatrogatos.

A continuación transcribimos el texto de este documento:

Sigue leyendo →

“El instante que nos une”: una celebración de la vida, la amistad y el amor

Posted on por
1

El instante que nos une Fundacion CuatrogatosMañana viernes 9 de octubre, a las 8:00 p.m., el evento Fiesta de la Lectura tendrá su primera actividad abierta al público adulto, que se realizará en el Koubek Center de Miami Dade College. Se trata de la velada Celebración de la vida, la poesía y el amor, presentada por la Fundación Cuatrogatos y Miami Book Fair, en la que se lanzará el libro de poemas El instante que unos une, de Nancy García.

Se trata de una obra que dejó inédita Nancy García (1954-2014) al fallecer. La Fundación Cuatrogatos ha hecho una edición especial de El instante que nos une con el deseo de presentarla en su Fiesta de la Lectura, en el marco del Mes de la Hispanidad, y la destacada pintora Zaida del Río realizó especialmente los dibujos que se incluyen.

“Nancy fue un ser libre por naturaleza. Por defender esa libertad, mantuvo su espíritu a salvo de imposturas y egos, enarbolando el amor y la amistad como único credo”, asegura la autora Yanitzia Canetti en un texto escrito para acompañar esta edición.

Sigue leyendo →

Crónica de un despegue: empezó Fiesta de la Lectura / The Reading Festival en Miami

Posted on por
4

ISPA Fundacion Cuatrogatos MiamiEl lunes 5 se madrugó para desafiar el siempre complicado tráfico de Miami, una ciudad donde la mayoría de las horas del día son “horas pico” o críticas. Nuestro destino: la International Studies Preparatory Academy (ISPA), en Coral Gables: una de las más prestigiosas escuelas públicas bilingües de enseñanza media de la ciudad. La enseñanza del español es, nadie lo discute, uno de los puntos fuertes de esta institución.

Fiersta de la lectura 2015 ISPA 2

¡Por fin llegamos! (Con diez minutos de anticipación, por cierto). El taller de escritura creativa en el que participa un grupo de estudiantes de español de noveno y onceno grados, bajo la dirección de Sergio Andricaín, es la actividad con que despega esta semana Fiesta de la Lectura / The Reading Festival, el evento que la Fundación Cuatrogatos realiza por tercer año consecutivo en Miami, con el apoyo de diferentes instituciones, y que se prolongará del 5 al 10 de octubre.

Sigue leyendo →

Nueva colección de tarjetas literarias “Tris-Tras”

Posted on por
5

Tarjetas Tris-Tras 2015 Fundaci[on CuatrogatosComo parte de las actividades de la Fiesta de la lectura 2015, la Fundación Cuatrogatos ha publicado la tercera serie de su colección de tarjetas literarias Tris-Tras. En esta oportunidad, las tarjetas han sido producidas gracias al valioso apoyo de Santillana USA.

La nueva serie está formada por cuatro postales –reunidas en un sobre– que tienen imágenes gráficas y textos creados por destacados autores e ilustradores de América Latina:

Versos sencillos XXXIX, poema de José Martí (Cuba) e ilustración de Enrique Martínez (Cuba).

Cocodrilo, poema de María Elena Walsh (Argentina) e ilustración de Manuel Monroy (México).

El viento, poema de Isabel Freire de Matos (Puerto Rico) e ilustración de Julián Cícero (México).

Pájaro carpintero, poema de Gilda Rincón (México) e ilustración de Alain Espinosa (México).

Sigue leyendo →

Teatro Prometeo presentará “Juicio a tres brujas” en el evento Fiesta de la Lectura / The Reading Festival 2015

Posted on por
2
Juicio a tres brujas Teatro Prometeo Fundacion Cuatrogatos 2

Siete entusiastas “brujas” y “brujos” del Teatro Prometeo, de Miami Dade College, presentarán un divertimento escénico para niños en el cierre del evento Fiesta de la Lectura 2015.

Para Fiesta de la Lectura / The Reading Festival, evento organizado por tercer año consecutivo por nuestra Fundación Cuatrogatos, es una gran alegría poder contar nuevamente con la valiosa colaboración del Teatro Prometeo. En esta oportunidad, los estudiantes de actuación de esta institución del Miami Dade College presentarán al público infantil la obra Juicio a tres brujas, inspirada en el cuento homónimo de Iliana Prieto, con adaptación y puesta en escena de la actriz, directora y dramaturga Cristina Rebull.

La participación de Teatro Prometeo en la Fiesta de la Lectura será el sábado 10 de octubre, como parte de la Tarde de Cuentacuentos que se desarrollará en el Koubek Center.

El cuento Juicio a tres brujas, de Iliana Prieto, está publicado por Panamericana Editorial, de Colombia, dentro de su colección OA Infantil, con ilustraciones de Patricia Acosta. Este libro fue finalista del Premio Fundación Cuatrogatos 2014.

Sigue leyendo →

Presentaciones en Perú del libro “La aventura de la palabra”, de Fundación SM y Fundación Cuatrogatos

Posted on por
Responder

La aventura de la palabra Fundacion Cuatrogatos Fundacion SM PeruEn Lima, Perú, se realizaron recientemente presentaciones del libro La aventura de la palabra, de Sergio Andricaín, publicado gracias a un convenio de trabajo entre la Fundación SM, con presencia en España y diversos países de América Latina, y la Fundación Cuatrogatos, con sede en Miami, Estados Unidos.

Los eventos fueron coordinados por la Fundación SM Perú. La primera presentación tuvo lugar el miércoles 23 de septiembre, en la sede del Centro Cultural de España en Lima. En el acto contó con la participación de Elisa Cano, coordinadora de literatura infantil y juvenil de Ediciones SM Perú; los autores peruanos Alberto Thieroldt y Javier Arévalo, y Sergio Andricaín, director de la Fundación Cuatrogatos. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Guillermo Rivas, director de la Fundación SM Perú, y David López-Prisuelos, director del Centro Cultural Español en Lima.

Sigue leyendo →