“Buena literatura a secas”: Carlos Espinosa Domínguez comenta los más recientes libros publicados por Antonio Orlando Rodríguez

Antonio Orlando Rodriguez Abuelita Milagro Por Carlos Espinosa Domínguez

En 1975, un muchacho que estaba por cumplir diecinueve años, decidió retocar un libro de cuentos para niños escrito por él tres años atrás. Desde pequeño, como él ha recordado, le gustaba inventar historias o bien hacer versiones de aquellas que conocía a través de los libros y los programas de radio y televisión. Probó suerte también en la pintura, en los títeres y hasta en el cine, con unas películas que dibujaba en tiras de papel de pergamino y que luego ponía en un proyector. Pero acabó por darse cuenta de que lo que mejor se le daba era escribir.

Aquel muchacho flacucho y con espejuelos, ya digo, retocó ese texto escrito por él a los dieciséis años, le añadió un par de episodios, lo pasó a máquina y lo mandó al Concurso 26 de Julio. Me imagino que debe haber recibido tamaña sorpresa cuando le notificaron que había ganado el premio en la categoría de literatura para niños. A propósito de ello, el hasta entonces novel escritor contó lo que aquí reproduzco: “Mirta Aguirre, quien presidía el jurado, estaba convencida de que el autor de la obra era un anciano, a causa de los refranes y tradiciones antiguas que se recrean en sus páginas, y se quedó de una pieza cuando, la noche de la premiación, vio a un jovencito subir al escenario a recoger su diploma”.

Sigue leyendo

No hay un solo modo de hacer poesía, sino muchos

Premio Hispanoamericano de Poesia

Por Martha Riva Palacio

Para mí es un gusto poder acompañar a Laura Escudero esta tarde en la que la poesía y, en especial, Ema y el silencio, son las invitadas de honor. También hoy celebro que existan premios como el Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños que, a lo largo de estos años, se ha convertido en una referencia importante para todos aquellos que buscan apelar a un público infantil.

Cada convocatoria del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños es un reto, un recordatorio de que no podemos conformarnos, de que es necesario continuar explorando, mejorando, hasta encontrar una voz propia que tenga la fuerza necesaria para conmover a quien la escucha sin importar su edad. Por que no hay un solo modo de hacer poesía, sino muchos.

Sigue leyendo

Dragones en el cielo

imagePor María García Esperón

Hace muchísimo tiempo… todo era posible.

Hace muchísimo tiempo… todo podía ser.

Hace muchísimo tiempo comienza el libro que hoy nos reúne, que ha escrito Sergio Andricaín y ha ilustrado Israel Barrón y que ya navega en la colección Mar de cuentos, de nuestra Ediciones El Naranjo.

Tan solo abrir el libro nos pone en un estado del alma, nos sitúa en este paisaje que preludia la atmósfera de cuento, la atmósfera encantada en la que viviremos a continuación, página tras página, línea tras línea, imagen tras imagen.

Tan solo al abrirse, Dragones en el cielo nos rapta –sí, como a los místicos sus trances melodiosos- nos rapta de este mundo externo y de este tiempo cotidiano y nos lleva al corazón del tiempo y a un espacio misterioso en el que podemos percibir la grandeza.

Sigue leyendo

“Libros: espacios de libertad”, seminario de literatura infantil el sábado 21 de noviembre en la Feria del Libro de Miami

Seminario literatura infantil Fundacion Cuatrogatos 2015 Miami Book FairLibros: espacios de libertad es el tema central del II Seminario de literatura infantil y lectura que se realizará el sábado 21 de noviembre, organizado por la Feria del Libro de Miami en colaboración con nuestra Fundación Cuatrogatos.

El evento, al que se podrá asistir gratuitamente, será en el salón 7174, edificio 7, primer piso, en el Wolfson Campus de Miami Dade College. El programa se extenderá desde la 1:30 hasta las 5:30 p.m, e incluye la presentación del libro Dos orillas y un océano: 25 autores iberoamericanos de poesía para niños (publicado por CEPLI y la Fundación Cuatrogatos), la charla La formación del lector de poesía en el hogar y la escuela y las mesas Los libros como espacio de libertad y De cocodrilos bajo la cama y caminos de tinta en la nieve: dos maestros de la literatura infantil vasca.

Los maestros de las escuelas públicas del condado Miami-Dade pueden inscribirse por Internet, a través del sistema de su institución, y la asistencia al evento les reportará puntos para su calificación. Sin embargo, también el seminario está abierto a todas aquellas personas que quieran participar. Sigue leyendo

Miami Book Fair y Fundación Cuatrogatos invitan al 2do Seminario de literatura infantil y lectura “Libros: espacios de libertad”

2dp Seminario de Literatuera Infantil Fundación Cuatrogatos Miami Book Fair 2015Con el tema central Libros: espacios de libertad, los días 19 y 20 de noviembre de 2015 se realizará en Miami, Estados Unidos, el 2do Seminario de literatura Infantil y lectura, en el marco de la trigésimo segunda edición de la Feria del Libro de Miami.

Este evento en español, organizado por la Fundación Cuatrogatos y Miami Book Fair, está dirigido a padres, maestros, bibliotecarios y todos aquellos adultos interesados en formar nuevas generaciones de lectores. Su propósito es contribuir a la formación de los lectores del futuro, a lograr que niños y jóvenes establezcan vínculos sólidos y permanentes con la literatura y los libros en español.

El seminario busca ofrecer información actualizada a los mediadores entre los libros y las nuevas generaciones, para que puedan desarrollar un trabajo más eficaz.

Sigue leyendo

Estreno de teatro infantil en Miami: “Pequeño, caja de música para dos actores”

Pequeño Artefactus Cultural Project

Artefactus Cultural Project estrena en Miami este sábado 7 de noviembre de 2015, a las 3:00 p.m., la obra de teatro para niños Pequeño, escrita y dirigida por Eddy Díaz Souza, con las actuaciones de  Daisy Fontao y Déxter Cápiro.

Este nuevo espectáculo para niños de Artefactus cuenta con el apoyo del Departamento de Asuntos Culturales del Condado Miami-Dade, Fundarte y la Fundación Cuatrogatos.

La obra se mantendrá en cartelera durante los sábados y domingos del mes de noviembre, a las 3:00 pm, en la sala de Artefactus, ubicada en 12302 SW 133 Ct, Miami, FL 33186. Para información y reservaciones, llamar al 786-704.5715.

Reproducimos la nota que escribió Aimée Barat para el programa de mano de este montaje:

Sigue leyendo

En septiembre del 2016: Congreso Internacional Censuras y literatura infantil y juvenil

Cartel Congreso Censuras y LIJDel 28 al 30 de septiembre del 2016 se realizará en Cuenca, España, el congreso internacional Censuras y literatura infantil y juvenil.

Este evento académico, organizado por el grupo de investigación LIEL (CEPLI, Universidad de Castilla-La Mancha), será la conclusión del Proyecto de Investigación de I+D Excelencia Censuras y LIJ en el siglo XX en los países del ámbito hispanoamericano, del que forman parte investigadores de universidades españolas (UCLM, UAM, Valencia, Almería, Alicante) e hispanoamericanas (UNAM y Pedagógica de México; Nacional de Colombia; Rosario, de Argentina; y Bio Bio, de Chile), además de investigadores cubanos, venezolanos, colombianos y guatemaltecos no adscritos a universidades.

El Congreso ofrece tres áreas para presentar comunicaciones:

1. Censuras y LIJ en países latinoamericanos
2. Censuras y LIJ en España
3. Censuras y LIJ en otros países

Quienes estén interesados en presentar comunicaciones, deben enviar
a cepli@uclm.es un resumen (10 a 15 líneas, Times New Roman,
cuerpo 12), antes del 30 de abril de 2016, indicando título, autor/es y
área a la que se presentan. Entre el 10 y el 20 de mayo se les comunicará
si están admitidas.

Sigue leyendo

Así fue nuestra Fiesta de la Lectura / The Reading Festival 2015

Fiesta de la Lectura 2015 Fundación Cuatrogatos

De visita en la escuela pública elemental John G. DuPuis, de Hialeah, Miami.

Del 5 al 10 de octubre de 2015, en el marco del Mes de la Hispanidad que se celebra cada año en Estados Unidos, la Fundación Cuatrogatos realizó en Miami, por tercera vez, su jornada anual Fiesta de la lectura / The Reading Festival.

Fiesta de la Lectura 2015 Fundacion Cuatrogatos

Una sesión de kamishibai con Eddy Díaz Douza durante la Fiesta de la Lectura 2015.

Este evento tiene el propósito de fomentar la lectura en español en la comunidad de Miami, haciendo especial énfasis en los niños y jóvenes. Las actividades estuvieron dirigidas tanto al público hispano como a todas aquellas personas de la ciudad que hablan y estudian el idioma español como segunda lengua.

Sigue leyendo

El condado Miami-Dade otorgó importante reconocimiento a la Fundación Cuatrogatos

Proclama Miami Dade County 2015El pasado sábado 10 de octubre de 2015 fue declarado por las autoridades del Condado Miami Dade “Día de la Fundación Cuatrogatos”.

La proclama que así lo hace constar fue entregada a Sergio Andricaín, director de la Fundación, por el asistente legislativo Alejandro J. Fernández, en representación de la comisionada Rebeca Sosa, durante la gala de cierre del evento Fiesta de la Lectura / The Reading Festival 2015, realizada en el teatro del Koubek Center.

Proclama oentregada por el Condado Miami-Dade a la Fundación Cuatrogatos.

A continuación transcribimos el texto de este documento:

Sigue leyendo

“El instante que nos une”: una celebración de la vida, la amistad y el amor

El instante que nos une Fundacion CuatrogatosMañana viernes 9 de octubre, a las 8:00 p.m., el evento Fiesta de la Lectura tendrá su primera actividad abierta al público adulto, que se realizará en el Koubek Center de Miami Dade College. Se trata de la velada Celebración de la vida, la poesía y el amor, presentada por la Fundación Cuatrogatos y Miami Book Fair, en la que se lanzará el libro de poemas El instante que unos une, de Nancy García.

Se trata de una obra que dejó inédita Nancy García (1954-2014) al fallecer. La Fundación Cuatrogatos ha hecho una edición especial de El instante que nos une con el deseo de presentarla en su Fiesta de la Lectura, en el marco del Mes de la Hispanidad, y la destacada pintora Zaida del Río realizó especialmente los dibujos que se incluyen.

“Nancy fue un ser libre por naturaleza. Por defender esa libertad, mantuvo su espíritu a salvo de imposturas y egos, enarbolando el amor y la amistad como único credo”, asegura la autora Yanitzia Canetti en un texto escrito para acompañar esta edición.

Sigue leyendo