El sábado 10 de febrero de 2024, a las 8.30 p.m., la Fundación Cuatrogatos y Artefactus Cultural Project presentarán Una mirada a Ediciones Furtivas, evento que contará con la participación de Karime Bourzac, fundadora de este sello editor. Para conversar con ella, la acompañará el escritor Sergio Andricaín.
Fundada a fines del 2019, Ediciones Furtivas es una editorial independiente, con sede en la ciudad de Miami, que tiene como objetivo central la publicación de libros en español en los géneros de ficción y no ficción. De manera particular, se propone editar obras literarias de autores cubanos y de otros países. En la actualidad su catálogo cuenta con más de una veintena de títulos agrupados en cuatro colecciones: Exergo, dedicada a la poesía; Aldaba, que cobija textos narrativos; Dintel, que acoge obras clásicas, y Mirilla, que da cabida ensayos, crónicas y memorias.
Ediciones Furtivas busca textos originales y de calidad para conformar una colección que satisfaga las necesidades de lectura de un público variado y crítico. También vela por publicar cuidando todos los detalles del proceso de edición: desde la corrección y el diseño hasta la impresión. En su catálogo aparecen destacados autores, entre los que se encuentran José Kozer, Reina María Rodríguez, Manuel Díaz Martínez, Ramón Fernández Larrea, Carlos Pintado, Lourdes Vázquez, Rosie Inguanzo, María Cristina Fernández, José M. Fernández Pequeño, Ena Columbié y Ernesto G. Además, la editorial ha traducido del portugués a Fernando Pessoa (Cuatro heterónimos. Selección poética) y del inglés al estadounidense Frederick Douglas (Vida de un esclavo).
Ediciones Furtivas se ha propuesto tener presencia en ferias y eventos en Estados Unidos y en otros países. Por tal motivo ha participado en encuentros y festivales literarios realizados en Ecuador, República Dominicana y México y en varias ciudades norteamericanas. Otro elemento a destacar es que obras de su catálogo han recibido el Florida Books Award y el Latino Book Award.
Karime Bourzac, directora de Ediciones Furtivas, es profesora y editora. Estudió Lengua y Literatura Inglesas en la Universidad de Oriente, Cuba. Emigró a México y luego a Estados Unidos. Es licenciada en Artes en Western Michigan University y tiene también una maestría en Educación en Carlos Albizu University. Fue asistente de dirección de la revista de cultura y literatura Claras luces en Santiago de Cuba.
Una mirada a Ediciones Furtivas, Centro Cultural Artefactus (12302 SW 133rd Ct, Miami, FL 33186), sábado 10 de febrero de 2024 a las 8.30 de la noche. Entrada gratuita.