Como resultado de un convenio de colaboración entre la Fundación SM, con presencia en nueve países iberoamericanos, y la Fundación Cuatrogatos, con sede en Miami, Estados Unidos, se ha publicado el libro La aventura de la palabra, de Sergio Andricaín.

La aventura de la palabra es el resultado de una investigación desarrollada por Andricaín con el apoyo de más de 90 importantes autores de literatura para niños y jóvenes de distintos países de Iberoamérica. Las páginas de este libro exploran, a través de las anécdotas y reflexiones de esos creadores, sus vínculos con la palabra, la lectura y la escritura. La relación completa de los escritores que colaboraron con el proyecto puede verse al final de esta nota.

La obra –estructurada a la manera de un testimonio coral, en el que las numerosas voces se cruzan en un intercambio de vivencias y saberes– se propone contribuir al fomento de la lectura y la escritura y estrechar los nexos culturales entre creadores literarios y lectores del ámbito lingüístico hispano.

Según Sergio Andricaín, escritor, sociólogo y director de la Fundación Cuatrogatos, “conocer los itinerarios que los autores han seguido por los caminos de la lectura y la escritura nos brinda pistas acerca de cómo ellos se han adentrado en el mundo de las palabras con que se tejen las ficciones literarias, y esta información puede servir de brújula para quienes quieren transmitir a las nuevas generaciones el gusto por la lectura y la escritura como medio de expresión personal y de diálogo con los otros”.

Por su parte, María Jesús Gil, directora de programas de la Fundación SM, opina: “Creemos que esta reflexión sobre los procesos de formación en los campos de la lectura y la escritura, a partir de la experiencia personal de importantes autores, es una aportación muy interesante y novedosa al mundo de la literatura infantil y juvenil iberoamericana”.

La ilustración de cubierta y las viñetas interiores del libro fueron creadas la brasileña Angela Lago, una de las grandes figuras internacionales de la ilustración de libros para niños y jóvenes.

La Fundación SM y la Fundación Cuatrogatos realizarán presentaciones de La aventura de la palabra en distintos países, con la participación de algunos de los autores incluidos en la obra. El primero de estos lanzamientos tendrá lugar el 31 de julio, en Santiago, Chile, y el segundo el 2 de agosto, en Bogotá, Colombia. Ambos eventos serán organizados por las sedes de Ediciones SM de dichos países.

El 16 de septiembre se efectuará la presentación de La aventura de la palabra en Estados Unidos. El acto, que tendrá lugar en el Centro Cultural Español de Miami, contará con la presencia de María Jesús Gil y Sergio Andricaín.

Así mismo, el libro será lanzado también durante la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2014, en México. En 2015 se organizarán presentaciones de la obra en España y en otras sedes de Ediciones SM en América Latina.

Autores participantes en el proyecto (por orden alfabético de apellidos):

Alma Flor Ada, Cuba-Estados Unidos
Ana Alcolea, España
María Teresa Andruetto, Argentina
Laura Antillano, Venezuela
María Cristina Aparicio, Colombia-Ecuador
Triunfo Arciniegas, Colombia
Javier Arévalo, Perú
Jacqueline Balcells, Chile
María Baranda, México
Roy Berocay, Uruguay
Paula Bombara, Argentina
Leonor Bravo, Ecuador
Jairo Buitrago, Colombia
Luis Cabrera Delgado, Cuba
Isabel Campoy, España-Estados Unidos
Yanitzia Canetti, Cuba
Eliacer Cansino, España
Daína Chaviano, Cuba
Liliana Cinetto, Argentina
Marina Colasanti, Brasil
Sandra Comino, Argentina
Ivar Da Coll, Colombia
Irene de Delgado, Panamá
Laura Devetach, Argentina
Fanuel Hanán Díaz, Venezuela
Gloria Cecilia Díaz, Colombia
Elena Dreser, Argentina-México
Margarita Engle, Cuba-Estados Unidos
Laura Escuchero, Argentina
Jorge Eslava, Perú
Nersys Felipe, Cuba
Agustín Fernández Paz, España
Jorge Galán, El Salvador
María García Esperón, México
Graciela Genta, Uruguay
Beatriz Giménez de Ory, España
Jacqueline Goldberg, Venezuela
Judy Goldman, México
Alfredo Gómez Cerdá, España
Christel Guczka, México
Magdalena Helguera, Uruguay
Francisco Hinojosa, México
Federico Ivanier, Uruguay
Gabriel Janer Manila, España
Nilma Lacerda, Brasil
Lilia Lardone, Argentina
Georgina Lázaro, Puerto Rico
Chely Lima, Cuba
María López Vigil, Nicaragua
Pilar Lozano, Colombia
Ana María Machado, Brasil
César Mallorquí, España
Antonio Malpica, México
Javier Malpica, México
Gustavo Martín Garzo, España
Isabel Mesa, Bolivia
Francisco Morales Santos, Guatemala
Alicia Morel, Chile
Gonzalo Moure, España
Verónica Murguía, México
Roseana Murray, Brasil
Daniel Nesquens, España
Manuel Peña Muñoz, Chile
Enrique Pérez Díaz, Cuba
Cecilia Pisos, Argentina
Iliana Prieto, Cuba
Sylvia Puentes de Oyenard, Uruguay
Aramís Quintero, Cuba
María Cristina Ramos, Argentina
Virginia Read Escobal, República Dominicana
Yolanda Reyes, Colombia
Lara Ríos, Costa Rica
Beatriz Helena Robledo, Colombia
Antonio Orlando Rodríguez, Cuba
Hernán Rodríguez Castelo, Ecuador
Celso Román, Colombia
Joel Franz Rosell, Cuba
Carlos Rubio, Costa Rica
Pablo De Santis, Argentina
Armando José Sequera, Venezuela
Jordi Sierra i Fabra, España
Glaucia de Souza, Brasil
Perla Suez, Argentina
Mireya Tabuas, Venezuela
Alberto Thieroldt, Perú
Gaby Vallejo, Bolivia
Irene Vasco, Colombia
Cecilia Velasco, Ecuador
Antonio Ventura, España
Ivette Vian, Cuba
Alice Vieira, Portugal
Ema Wolf, Argentina
Monique Zepeda, México